Ursula von der Leyen

Vi är redo att erbjuda våra brittiska vänner tillgång till vår inre marknad. Men villkoren måste vara rättvisa för våra arbetare och våra företag. Den balansen har inte nåtts ännu, men våra förhandlare fortsätter att arbeta. Vi kommer att ta ett beslut på söndag. (10 dec 2020, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att erbjuda (=föreslå, offerera) våra brittiska vänner tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) vår inre marknad. Men (=ändock, skada) villkoren måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rättvisa för (=ty, förut, stäv) våra arbetare (=arbetstagare, byggare, knegare, löntagare, jobbare) och (=et, samt) våra företag. (=affärsverksamhet, bolag, firma) Den balansen har inte (=ej, icke) nåtts ännu, (=fortfarande) men (=ändock, skada) våra förhandlare fortsätter att arbeta. (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) Vi kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett beslut (=avgörande, fastställande) på (=ettrig, kungen, villig) söndag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer inte att samtycka till ett kontrakt som tillåter företag att missbruka AI till nackdel för våra medlemmar. Det räcker nu. När dessa företag blir seriösa med att erbjuda ett avtal som våra medlemmar kan leva – och arbeta – med, kommer vi att vara här, redo att förhandla. (26 jul 2024, i ett uttalande i samband med strejken som träder i kraft under fredagen den 26 juli efter två års förhandlingar med de stora tv-spelsföretagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi granskar just nu det som meddelats i natt och kommer att svara med beslutsamma och proportionerliga motåtgärder. Vi kommer att skydda våra arbetare, våra företag och våra konsumenter. (11 feb 2025, i ett tal i EU-parlamentet i Strasbourg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ett beslut om huruvida vi vill fortsätta stigmatisera eller kriminalisera våra systrar, våra kollegor och våra vänner eller om vi är redo att agera tillsammans för att visa empati och medkänsla. (30 jan 2018, presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer behöva återkomma kring helheten om hur vi samtidigt ska nå våra högt uppsatta klimatmål. Det här ingår i ett ganska omfattande arbete i att lägga om kursen, se till att vi inte slår ut våra företag och lägger ännu mer tyngd på våra hushåll och barnfamiljer i det här utsatta ekonomiska läget. Vi är helt enkelt inte klara. (31 jan 2023, näringsutskottet där hon kallades för att svara på frågor om reduktionsplikten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samebyarna måste lyfta rättsfrågorna för nu är det så mycket intrång och vi måste på alla sätt stärka våra rättigheter, även om vi samer själva vet att det är våra rättigheter. Även om det stadgas i konventioner och deklarationer att vi samer har dessa rättigheter till våra marker och näringar, så är det inte tillräckligt. Vi måste arbeta mot det att stärka våra rättigheter och det här är en del av det. (14 okt 2020, i en intervju med Sameradion & SVT Sápmi)

Hjælp til - skriv in på dansk: