Men i dag kan jag se det lite annorlunda, att hon faktiskt var sjuk och hade en psykisk sjukdom som hon inte visste hur hon skulle leva med. (10 sep 2020, när hon pratar om hur hon ser på Helenas situation i efterhand.)
Men(=ändock, skada) i dag kan(=har kunskap i) jag se(=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det lite(=få)annorlunda,(=olikartad, avvikande, olik) att hon faktiskt(=minsann, sannerligen, rentav, verkligen)var(=varje, varenda, vart)sjuk(=störd, krank, krasslig, absurd)och(=et, samt) hade en(=någon)psykisk(=mental)sjukdom(=åkomma)som(=såsom) hon inte(=ej, icke) visste hur(=hurdan) hon skulle leva med.(=tillsammans)