Niklas Bolin

Än så länge har man varit ganska så tydliga med att det är inget som kommer att ske på nationell nivå men det är klart att ju mer det sker runtom i landet på lokal nivå så kommer det att bli ett större tryck på den nationella nivån, så jag tror att det kan påverka i längden. (24 okt 2018, nyhetsartikel om Sverigedemokraterna i Sölvesborg) Hjælp til - skriv in på dansk: Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Än så (=odla, plantera) länge har man (=idiot, kille, karl) varit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) så (=odla, plantera) tydliga (=klara) med (=tillsammans) att det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) som (=såsom) kommer att ske (=hända, inträffa, förekomma) på (=ettrig, kungen, villig) nationell (=inhemsk, landsomfattande) nivå (=grad, klass, etapp, plan) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att ju mer det sker runtom i landet på (=ettrig, kungen, villig) lokal (=aula, ställe, sal) nivå (=grad, klass, etapp, plan) så (=odla, plantera) kommer det att bli (=bliva) ett större tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) på (=ettrig, kungen, villig) den nationella nivån, så (=odla, plantera) jag tror (=antagande, förmoda) att det kan (=har kunskap i) påverka (=influens, influera) i längden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror det handlar om att det finns en väldigt förenklad bild av vad Sverigedemokraternas kulturpolitik är. Man tittar mycket på lokal och regional nivå men inte på det vi vill göra på nationell och statlig nivå, där vi gör omfattande satsningar för hela landet. (6 sep 2018, under ett samtal i Kulturnyheternas studio om hur kulturen på landsbygden ska främjas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När du ser allt vi gör på lokal nivå och hur vi gör konstsamfundet medvetna om Sioux City på nationell nivå, så kan jag inte föreställa mig en bättre användning av pengar. Vår symfoniorkester är 90 år gammal. Det är en av de äldsta orkestrarna i landet. Den har fått mycket stöd från sitt samfund och jag hoppas visst att det kommer att fortsätta.

When you see all we do at the local level and how we make the arts community aware of Sioux City at a national level, I can't imagine a better use of funds. Our symphony is 90 years old. It's one of the oldest orchestras in the country. It's been one of the best supported by its community and certainly it is my hope it will continue.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fördömde terrorism och självmordsbombningar före 11 september och efteråt, både på nationell nivå och lokal nivå. Vissa människor kommer att försöka hitta vad som helst för att attackera vår grupp.

We denounced terrorism and suicide bombing before 9/11 and after, on a national level and on a local level. Some people will try to find anything to attack our group.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste ha en heltuff attityd om idrotten ska förbli ren. Det får inte vara så att när man idrottar på lokal och nationell nivå så är det fridfullt, och man ser de positiva värdena. Och så utbryter det ett slags dårarnas paradis när man kommer upp på internationell nivå om man inte stävjar det här. (18 jul 2016, när Björn Eriksson blir tillfrågad hur han och Riksidrottsförbundet agerar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Testandet har ofta lett till överlappningar mellan tester som krävs på lokal nivå, delstatsnivå och nationell nivå.

The testing explosion often creates overlaps between tests mandated at the district level, the state level and the federal level.

Hjælp til - skriv in på dansk: