Magnus Emeus

Det är bara att beklaga. Vi har en match redan på lördag och nu vet vi inte hur vi ska lösa publiken då vi redan sålt många biljetter. (11 mar 2020, när det beslutades att matcherna i Svenska cupen skulle spelas utan publik.) Hjælp til - skriv in på dansk: Blekinge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att beklaga. Vi har en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) redan på (=ettrig, kungen, villig) lördag (=helg) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vet vi inte (=ej, icke) hur (=hurdan) vi ska (=skall) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) publiken då (=emedan, förr) vi redan sålt många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) biljetter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi spelade mot Tottenham i våras på Emirates och jag tror att vi hade ungefär 13 000-15 000 åskådare. Nu när vi ska spela mot dem här i september har vi redan sålt över 30 000 biljetter. (9 sep 2022, under en intervju om den ökande publikintresset och biljettförsäljningen inför säsongens matcher.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har redan sålt mer än vad vi sålde på hela dagen 2019 när vi släppte biljetter senast. I den digitala kön stod det 10 000 och väntade när vi släppte biljetterna. (27 okt 2022, två timmar efter biljettsläppet på torsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur många det landar i blir väldigt avgörande. Skulle det bli 500 skulle det för oss innebära runt 410 åskådare som vi får ta in. Och då handlar det för vår del om årskortsinnehavare, de sponsorer som redan köpt loger och några såna grupper till som redan har sina biljetter. (9 sep 2020, i en intervju med Värmlands folkblad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer bli en jättehäftig match. Det är väldigt många biljetter sålda, vilket är stort. Så vi ser fram emot lördag. (1 apr 2019, om matchen mot Tyskland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har redan sålt ett tusental biljetter, och måste på något sätt backa hem det nu. Men vi vet ännu inte om det här innebär att vi måste spela inför tomma läktare, eller om vi kan backa ner det till 500 personer. Vi hoppas kunna få ett besked imorgon. (11 mar 2020, när det beslutades att matcherna i Svenska cupen skulle spelas utan publik.)

Hjælp til - skriv in på dansk: