Robert Loeffel

Det är ett mycket omfattande problem. Det är enorma summor det handlar om. Man blir helt förstummad när man börjar titta på vilka pengar det omsätter. (7 apr 2021, i en artikel om äldre personer som lurades på över 22 miljoner kronor genom vishingbedrägerier) Hjælp til - skriv in på dansk: Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) omfattande (=extensiv) problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Det är (=befinner sig, vara) enorma summor det handlar (=köper) om. (=runt, ifall, försåvitt) Man (=idiot, kille, karl) blir helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) förstummad (=mållös) när man (=idiot, kille, karl) börjar titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) vilka pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) det omsätter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi får se det som att det kommer som ett brev på posten. Damfotbollen börjar bli mer attraktiv. Det kommer in mer pengar och på den absoluta elitnivån börjar det röra sig om ganska mycket pengar. Men det här är nog mer ett problem där spelare inte tjänar så mycket pengar och kan lockas av att tjäna pengar. (18 maj 2020, när hon talade till SVT Sport om matchfixning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara i Malmö så blir det enorma summor svarta pengar som omsätts varje dag. (26 dec 2023, en artikel om brott kopplade till prostitution.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett jättebra initiativ av Premier League, som vi alla vet omsätter otroliga summor pengar. (30 jun 2020, svar om stödet till Women´s Super League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det omsätter stora summor pengar som vi ser utgör grunden och inkomstkällan för organiserad brottslighet. (28 sep 2022, i samband med öppnandet av ett nytt A-krimcenter i Norrköping för att stoppa fusk, regelöverträdelser och brottsligheter i arbetslivet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra året hade vi fyra tyfoner på en månad. Det kostar enorma summor pengar och folk blir av med jobb, hus och hem. (16 okt 2021, i en intervju innan toppmötet i Glasgow)

Hjælp til - skriv in på dansk: