Niloofar Mosavar Rahmani

Ja, det är jättekul. Vi har arrangerat två VM här de senaste åren också. Det är det bästa som kan hända att få en sådan stor tävling på hemmaplan. (4 jul 2016, på tisdag, en dag innan den officiella starten på SM-veckan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det är (=befinner sig, vara) jättekul. Vi har arrangerat två (=tvenne, par) VM här de (=dom) senaste åren också. (=även, likaså) Det är (=befinner sig, vara) det bästa som (=såsom) kan (=har kunskap i) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) sådan stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Storbritannien har ju också det problemet att alla frihandelsavtal de senaste åren har gjorts av EU, så de har inte så stor förhandlingskapacitet. Det krävs ganska mycket folk och resurser att förhandla. De har under de senaste åren försökt bygga upp en sådan kapacitet, men det tar också tid. En sådan här förhandling involverar hundratals människor under flera års tid. (29 jan 2020, beskriver situationen mellan EU och Storbritannien 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att det är många olika personer som har jobbat väldigt intensivt de senaste åren för att få till en tävling med ett unikt koncept i Sverige, så jag tycker det är jättekul att det nu blir av. Henrik och Annika är stora förebilder för svensk golf och det är jättekul att de är engagerade i denna tävling. (17 okt 2019, när beskedet kom att tävlingen blir av)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De senaste åren har VM och världscupen känts likadant. Det kan hända att det är därför som jag har gjort det så bra också, för att det inte är så farligt. Det är bara ännu en tävling. (12 jan 2019, under en intervju med SVT Sport om VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jättekul att SVT har möjlighet att erbjuda tittarna en så pass högklassig tävling. Att Jesper Tjäder får en egen tävling på hemmaplan är ett bevis på hur stor han är inom skidsporten. (26 apr 2023, unrailistic tävlingen i Åre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är självklart så att tar du en oproportioneligt stor andel av den migration som kommit till Sverige, framförallt de senaste fem åren men också de senaste 25 åren, så blir det svårare att integrera personer på ett framgångsrikt och långsiktigt sätt. (23 jan 2020, under en diskussion om Helsingborgs förslag att undanta hela kommunen från ebo-lagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: