|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Dubbdäcksförbud är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) sista åtgärderna vi vill göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Att salta är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) något vi vill undvika, (=ignorera, undfly, kringgå, sky) men (=ändock, skada) ju mer vi tittar på (=ettrig, kungen, villig) det ju närmare kommer vi den tanken att det är (=befinner sig, vara) den halkbekämpningen vi behöver jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) i Visby.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Andreas Unger
Liknande ordspråk:
 Vi kunne sikkert gjort det, men som regel har vi rikeleg med søkjarar. Då ønskjer vi å plukke ut dei som vil jobbe lenge, og som vil jobbe den siste veka. (10 jul 2015, når hun snakker om kommunens tilnærming til å motiverer vikarar til å jobbe hele sommaren.) |  Vi hade säkert kunnat göra det, men vanligtvis har vi tillräckligt med sökande. Då vill vi välja ut de som vill jobba länge, och som vill jobba den sista veckan. (10 jul 2015, när hon pratar om kommunens tillvägagångssätt för att motivera vikarier att arbeta hela sommaren.) |
| Jag styr nu min karriär i en helt annan riktning. Jag kommer att jobba mindre – mycket mindre. Och jag vill jobba bättre. Jag vill regissera igen, jag vill göra mer teater, och jag vill göra exakt de filmer jag vill göra. |  I'm now projecting my career in a totally different direction. I am going to work less-way less. And I want to work better. I want to direct again, I want to do more theatre, and I want to do exactly those movies that I want to do. |
| När de ställer om hela sin produktion betyder det att vi också behöver göra det. Vi behöver tillsammans med SSAB jobba för att göra Luleå attraktivt, så att det kommer folk som vill leva här. (17 nov 2022, i en nyhetsartikel om SSABs miljardsatsning i Luleå och dess påverkan på arbetsmarknaden.) |
| Jag vet inte vad han kan säga som överhuvudtaget kommer att påverka utfallet av den här matchen... När man tittar på en kille som är osäker på vad som kommer att hända, är det sista man vill göra att gå ut och sätta foten i munnen. Så det är bäst att han håller tyst, håller sig gömd och jobbar så hårt han kan för att undvika det oundvikliga, och det är att bli knockad den 1 oktober. Så när man tittar på en kille ur det perspektivet måste man säga "okej, jag förstår". | I don't know what he can say anyway that's gonna make a difference in the outcome of this fight, ... When you look at a guy that's unsure of what's gonna happen, the last thing you want to do is come out and stick your foot in your mouth. So it's best that he stays quiet, he stays hidden, and he works as hard as he can work to avoid the inevitable, and that's getting knocked out on October 1st. So when you're looking at a guy from that standpoint, you have to say 'okay, I understand.' |
