Peter Hjalmarsson

Jag satt i bilen när han ringde. Som tur var på passagerarsidan. ”Pappa!” Det var helt fantastiskt att höra hans röst. (12 maj 2020, när han berättade om telefonsamtalet med sin far efter att han vaknat från respiratorn.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag satt (=kraftig) i bilen när han ringde. Som (=såsom) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) passagerarsidan. ”Pappa!” Det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt (=otroligt, underbart) att höra hans röst. (=stämma)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en biljakt där man från ena bilen skjutit med pistol och automatvapen mot den andra bilen. Den här personen satt på passagerarsidan med automatvapnet och avlossade en mängd skott, så det kan inte vara annat än försök till mord. (20 maj 2020, under åtal av en man misstänkt för mordförsök och grovt vapenbrott i samband med biljakt i Gottsunda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det är jätteläskigt, jag är verkligen orolig. Jag ringde honom igår bara för att höra hans röst, sen kan jag slappna av i några dagar efter det. (15 jan 2015, när de pratade om hennes bror)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är båda två. När Sammy ringde från Syrien så sa han alltid ”mamma, det är jag”. Hur kan jag vara annat än hans mamma i det ögonblicket? Jag hörde på hans röst att han var rädd. Det lät alltid som att han ringde i väldigt stökiga och till och med hotfulla situationer då man kunde höra walkie-talkies och skottlossning i bakgrunden. Och jag hörde att han var rädd och behövde mig just då. Men så fort han la på luren så blev han en annan människa, lägger hon till, ett monster som utan att blinka begick terrordåd. (18 dec 2017, när hon träffade en reporter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick reda på det för fem minuter sedan. Pappa ringde när jag satt på jobbet. (22 maj 2018, när Anna Anvegård fick reda på att hon var uttagen till landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sprang mot bilen och krossade framrutan för att gripa våldsverkaren, men han hinner slitas ut av några andra från passagerarsidan. I samband med detta intensifieras stenkastningen mot bilen och jag har i det läget inte hunnit sätta på mig hjälmen. (21 apr 2022, under upploppen på Malmös gator påskhelgen)

Hjælp til - skriv in på dansk: