Helena Karlsson
| |
| | Det vi ser nu är att vattennivån sjunker och att vindarna vänt. Det har slutat strömma inåt och går nu istället utåt. Men vi sätter in pumpar för att hjälpa till att bli av med vattnet. (26 feb 2020, när vattenpumpningen påbörjas i Valdemarsviks hamn.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det vi ser
nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att vattennivån sjunker
och (=et, samt) att vindarna vänt. Det har slutat
strömma (=välla, rinna, flöda, forsa) inåt
och (=et, samt) går
nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) istället utåt.
Men (=ändock, skada) vi sätter in pumpar
för (=ty, förut, stäv) att
hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) att
bli (=bliva) av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) vattnet.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: