Christer Bruzelius

Vår tydliga uppmaning i onsdags att stanna hemma i påsk och undvika alla icke nödvändiga resor samt de åtgärder vi vidtog veckorna innan har haft rejäl effekt. (3 apr 2020, i ett pressmeddelande efter sammanställning av bokningsläget.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vår tydliga (=klara) uppmaning i onsdags att stanna (=sluta, stoppa, hejda) hemma i påsk och (=et, samt) undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) alla (=varje, samtliga) icke (=nej, inte, ej) nödvändiga resor samt (=och) de (=dom) åtgärder vi vidtog veckorna innan (=före) har haft rejäl (=gedigen, redbar, präktig, robust, kraftig, bastant, handfast, ordentlig, stor, stor och kraftig, stadig) effekt. (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vårt tydliga budskap nu är ”Stanna hemma i påsk”. Nu skyddar vi sjukvården och säkrar den nödvändiga försörjningstrafiken. Vårt vackra Gotland finns kvar för en resa längre fram i tiden. (1 apr 2020, i pressmeddelandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett bra besked från regeringen och infrastrukturminister Tomas Eneroth. Man säkerställer att hela landet kan fortsätta att fungera, COVID-19 till trots. Men fortsatt restriktivitet gäller – icke nödvändiga resor är fortfarande ledordet och framförallt ska vi till största del stanna hemma. (6 apr 2020, i samband med beskedet om trafikplikten för flyglinjerna till Arlanda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Boende i områdena ska stanna hemma och inte resa utanför sina områden. Gym och andra icke-nödvändiga verksamheter ska stänga och alla som kan måste jobba hemifrån. (19 dec 2020, på en presskonferens på lördagseftermiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu har vi väldigt starka rekommendationer och restriktioner för att personer över 70 år ska begränsa sociala kontakter och undvika allmänt icke nödvändiga resor. (5 maj 2020, när hon talade om restriktioner för äldre personer under pandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag upprepar, återigen, min uppmaning att följa Folkhälsomyndighetens riktlinjer. Tvätta händerna, stanna hemma om du är sjuk, begränsa dina fysiska kontakter och är du över 70 år ska du stanna hemma, även om du känner dig pigg och är symtomfri. Vi måste alla hjälpas åt för att lyckas med det svåra uppdraget att minska smittspridningen av covid-19 i vårt samhälle. (9 apr 2020, efter att det första dödsfallet på Gotland rapporterats.)

Hjælp til - skriv in på dansk: