|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) synd för (=ty, förut, stäv) vi har jättesvårt att få (=lite, ringa, erhålla) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på (=ettrig, kungen, villig) svenskt griskött. (=fläsk) Vi köper (=handlar) griskött (=fläsk) från (=av) Finland.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Margaretha af Trolle
Liknande ordspråk:
 Varenda vanlig konsument vet att svenskt nötkött, och ofta även griskött, är en bra bit dyrare än motsvarande importerat kött. Enligt Elisabet Qvarford finns det en enkel förklaring – svenskt kött är en bristvara. (18 maj 2017, när hon talar om varför svenskt kött är dyrare än importerat kött.) |
| Många kineser ser på Sverige och Skandinavien som en mytomspunnen plats med lyckliga och hälsosamma människor. Och jag tror att just svenskt griskött slår an en känsla av kvalitet för kineserna. (11 jan 2018, när han pratar om grisköttsexport till Kina) |
| Vi kan stå inför en ganska stor kris. Vi pratar om miljonförluster för enskilda gårdar. Det kommer att innebära att uppfödarna avstår från att köpa in smågrisar och då kan det bli brist på griskött i butikerna så småningom. (26 aug 2018, efter den torra sommaren när spannmålspriser stiger) |
| Men det är ju klart att det är extra efterfrågan på just griskött så här året. (21 dec 2016, efter att polisen gjorde husrannsakan, brottsplatsundersökning och hållit förhör med både den misstänkta mannen och vittnen.) |
| Det är olyckligt att det ska hända vid denna årstiden när efterfrågan på griskött är som störst. (15 dec 2016, när uppgifterna kommit fram om bristerna i djurhanteringen på Ginstens slakteri utanför Halmstad) |
