Mikael Kalered

Även om kanterna är skyddade är det runt 5,5 hektar som drabbats. Det tar en stund att bekämpa då man går till fots och drar slang. Det är också väldigt svårtillgänglig terräng. (12 jun 2023, under måndagsmorgonen när man bekräftar att man fortfarande arbetar med branden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Åtvidaberg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) kanterna är (=befinner sig, vara) skyddade är (=befinner sig, vara) det runt (=ungefär, om, omkring) 5,5 hektar som (=såsom) drabbats. Det tar en (=någon) stund (=ögonblick) att bekämpa (=bestrida, motverka, slåss mot) då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) går till (=åt, mot) fots och (=et, samt) drar slang. Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårtillgänglig terräng. (=mark)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är oländig terräng och besvärligt att ta sig fram. Vi fick låna båtar och en pråm av privatpersoner så vi kunde frakta slang, motorsprutor och en del personal fram till branden, medan tog sig dit till fots genom skogen. (4 jun 2024, under arbetet med att nå och släcka branden i svårframkomlig terräng.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir ju väldigt mycket att göra även på stationen eftersom vi ska återställa allt runt om och tvätta slang, så det blir ju väldigt långa dagar. (1 aug 2018, när han talade om hur mycket arbete det är på stationen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt svårtillgänglig terräng. Mycket bärande. Och man har fått köra ut personal med bandvagn och sex-hjulingar. Värmen gör sig påmind. Det är jobbigt för de som är ute i skogen och arbetar med släckningen. Att ringa in bränderna, det tar tid. (29 maj 2018, efter att bränder har uppstått)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ganska svårtillgänglig terräng, men vi har sakta men säkert börjat omringa branden. (26 jul 2023, under en skogsbrand på Marstrandgärdet i Söderköping, tidig onsdagkväll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och skulle vi gå dit vet vi ju att de senaste mästerskapen gett runt 100 miljoner kronor – även om det också drar med sig kostnader då en stor del av pengar går åt till bonus och sånt, samt resor och andra omkostnader. Men runt 30-40 miljoner kronor i överskott gå vi miste om, om vi lutar oss mot de senaste mästerskapen. (1 sep 2025, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: