Mattias Långström

Det är väldigt svårtillgänglig terräng. Mycket bärande. Och man har fått köra ut personal med bandvagn och sex-hjulingar. Värmen gör sig påmind. Det är jobbigt för de som är ute i skogen och arbetar med släckningen. Att ringa in bränderna, det tar tid. (29 maj 2018, efter att bränder har uppstått) Hjælp til - skriv in på dansk: Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårtillgänglig terräng. (=mark) Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bärande. Och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) har fått köra (=bila, ratta) ut personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) med (=tillsammans) bandvagn och (=et, samt) sex-hjulingar. Värmen gör (=utför) sig påmind. Det är (=befinner sig, vara) jobbigt (=arbetsamt) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) i skogen och (=et, samt) arbetar med (=tillsammans) släckningen. Att ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) in bränderna, det tar tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte bara i Norrbotten som drabbats av en mängd skogsbränder. – Det brinner i mycket skog och terräng, det är väldigt jobbigt på vissa ställen. Vi får in ungefär 20-30 larm i minuten, mycket är dubbelringningar men det är väldigt jobbigt på många ställen i Sverige för närvarande. (13 jul 2018, under fredagen när det larmats om skogsbränder runt om i Norrbotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner mig väldigt mycket tröttare än vad jag brukar vara. Det är väldigt jobbigt att gå uppför trappor och jobbigt att gå och handla mat. Allt är lite jobbigare för att kroppen blir trött och påverkas av värmen. (29 jun 2025, naelia Salas beskriver hur värmen påverkar henne i Madrid under en värmebölja strax under 40 grader.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om kanterna är skyddade är det runt 5,5 hektar som drabbats. Det tar en stund att bekämpa då man går till fots och drar slang. Det är också väldigt svårtillgänglig terräng. (12 jun 2023, under måndagsmorgonen när man bekräftar att man fortfarande arbetar med branden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har fått köra väldigt mycket rehab och fått följa en väldigt strikt plan vad gäller det. Och jag har successivt fått trappa upp med träningen för att komma igång bra med judon igen. Jag har såklart fått trappa upp sakta men säkert judomässigt också. (17 jul 2021, under en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ganska svårtillgänglig terräng, men vi har sakta men säkert börjat omringa branden. (26 jul 2023, under en skogsbrand på Marstrandgärdet i Söderköping, tidig onsdagkväll.)

Hjælp til - skriv in på dansk: