Norrköpings kommun

Så länge bävern inte skadar samhällsvärden eller är i direkt nöd kommer kommunen inte att tvångsflytta den då det alltid är riskfyllt och görs bara undantagsvis. (15 aug 2014, på kommunens Facebook-sida) Hjælp til - skriv in på dansk: Östra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) länge bävern inte (=ej, icke) skadar samhällsvärden eller (=alternativt) är (=befinner sig, vara) i direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) nöd (=misär, armod, knipa) kommer kommunen inte (=ej, icke) att tvångsflytta den då (=emedan, förr) det alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) är (=befinner sig, vara) riskfyllt och (=et, samt) görs bara (=enda, enbart, endast) undantagsvis.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, jag tror inte att det bara är av ondo. Staten kommer alltid att behöva ta ett ansvar, det finns kultur som alltid kommer att behöva finansieras med statliga medel. Däremot så tycker jag att vi på en generell nivå absolut behöver börja prata om hur man kan se till att kulturen kan stå på fler finansiella ben än att bara behöva vara beroende av staten, regionen eller kommunen. (8 jan 2024, i en intervju med Kulturnyheterna om läget för kulturlivet i Sverige 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett juridiskt bindande avtal med kommunen och ser inte att det här är till grund för att bryta det avtalet. Jag tycker processen är märklig från början. Man gör en hemlig utredning där vi inte tillfrågas och får inte ens tycka till om det som kommer fram. Sedan får vi informationen via media och inte från kommunen eller direkt från Stjernkvist. (16 nov 2020, efter kommunstyrelsemöte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den information vi har fått är att det är uttalat att det inte kommer vara något annat en en manifestation och då vill vi gärna tro att det gäller. Vi respekterar till fullo att alla ska få framföra sin åsikt eller tankar så länge man inte skadar någon eller något. (5 sep 2020, när Preems presschef berättar om kommunikation med polisen inför aktionen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var neutrala eller försökte vara det, under andra världskriget och trodde att 'bara vi sköter oss själva och inte skadar någon så skadar ingen oss'. (13 maj 2022, i en nyhetsartikel om Estlands premiärminister och hennes syn på ett finskt och svenskt Natomedlemskap.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att hjälpa bävern på traven och få den att med egen vilja leta sig ut ur staden uppmanar vi er att inte mata bävern, har den ingen vinning av att stanna kvar kommer den förmodligen att lämna området. (15 aug 2014, på kommunens Facebook-sida)

Hjælp til - skriv in på dansk: