Henrik Gilstring

Det här är en mycket tråkig dag för alla oss på Väderstad. Det senaste året har vi genomfört flera olika sparåtgärder för att försöka balansera upp vår vikande försäljning. Nu har vi tyvärr nått fram till en punkt där dessa åtgärder inte längre räcker. (26 aug 2024, i samband med varsel om uppsägning av 100 anställda på grund av ekonomiskt läge i branschen för lantbruksmaskiner.) Hjælp til - skriv in på dansk: Mjölby

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tråkig (=utråkande, snöplig, grå, poänglös, dyster, långtråkig, tråkmåns, ointressant, trist, trälig) dag för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) oss på (=ettrig, kungen, villig) Väderstad. Det senaste året har vi genomfört flera (=många, ytterligare) olika (=skilda) sparåtgärder för (=ty, förut, stäv) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) balansera (=avväga, utjämna) upp (=opp) vår vikande försäljning. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi tyvärr (=dessvärre) nått fram till (=åt, mot) en (=någon) punkt (=prick) där dessa åtgärder inte (=ej, icke) längre räcker.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser läget som mycket allvarligt, vi har kommit till en punkt där de allmänna råden vi haft de senaste månaderna inte räcker längre. (10 nov 2020, under en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har tänkt lite de senaste dagarna och det är dags för mig att avsluta alpinkarriären. Det räcker för mig. Jag har inte gnistan längre. Det var en strålande säsong förra året med min tredje guldmedalj. Jag har börjat året bra, jag är nöjd men det räcker nu. (29 dec 2022, intervju med ORF efter beslutet att avsluta karriären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr är det ren idioti. Ju längre du går i turneringen ju mer kostsamt blir det. Det året ledde det till att vi totalt sett gjorde ett minusresultat. Vi fick inte in tillräckligt med intäkter på det för att kunna balansera kostnaderna. (8 jun 2015, i en artikel i Sydsvenskan 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har gjort mycket, många har gjort mycket. Men vi måste ju också se om det vi gör räcker, och det här är väl en signal till oss alla som jobbar med dessa frågor att, nej det räcker inte. (7 maj 2021, när han svarar på frågan om de hade kunnat göra något annorlunda för att förekomma problemet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tidigare sparåtgärder som vidtagits är inte nog säger Bäckstrand. Effekterna av dessa är marginella. Det räcker inte. (14 dec 2023, vid beskrivningen av att tidigare åtgärder inte var tillräckliga för att hantera det ekonomiska underskottet inom Region Värmland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: