Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Niklas Cserhalmi

Det är oerhört glädjande att vi förmår locka så många aktörer från så breda samhällsgrupper att vara med och finansiera verksamheten. Vi ser det som ett kvitto på att Arbetets museum bedriver en angelägen och högkvalitativ verksamhet. Museet är statligt finansierat, men vi är också beroende av externa projektmedel för att kunna erbjuda våra besökare attraktiva utställningar. (6 jan 2019, i ett pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) glädjande att vi förmår locka (=förföra, attrahera, kalla, fresta) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) aktörer från (=av) så (=odla, plantera) breda samhällsgrupper att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) finansiera (=sponsra) verksamheten. Vi ser det som (=såsom) ett kvitto på (=ettrig, kungen, villig) att Arbetets museum bedriver en (=någon) angelägen (=ivrig, viktig) och (=et, samt) högkvalitativ verksamhet. (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) Museet är (=befinner sig, vara) statligt finansierat, men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) beroende av (=avbruten, från, bruten) externa projektmedel för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) erbjuda (=föreslå, offerera) våra besökare (=gäst) attraktiva utställningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Resande utställningar kommer att ge spännande möjligheter för besökare på museet att lära sig om vår gemensamma amerikanska kultur. Utställningarna undersöker en mängd olika ämnen och borde erbjuda något intressant för alla. Vi hoppas att besökare kommer tillbaka för att uppleva var och en av dem.

The traveling exhibits will provide exciting opportunities for visitors to the museum to learn about our shared American culture. The exhibits examine a variety of topics and should provide something of interest for everyone. We hope visitors will come back to experience each one of them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Vi är mer än ett museum. Vi har en fantastisk hytta och arbetar väldigt mycket med deltagande. Dels för våra besökare med också för våra glaskonstnärer och formgivare som kommer hit och arbetar. Utöver att vara ett museum vill vi vara en plats för nytänkande och ett forum för att skapa debatt. (16 apr 2018, när hon talade om museet The Glass Factory.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pengarna är också ett kvitto på vilken verksamhet de bedriver. (20 sep 2018, när hon talar om ett företag som kliver in och ersätter damallsvenska klubbarna med 75 000 kr per spelare som tas ut till VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Marknadens förtroende för det nya US Airways är oerhört glädjande, vilket bevisas av dagens tillkännagivande och ytterligare stärks av den nyligen genomförda försäljningen av våra tidigare statligt backade lån. Även om vi har mycket arbete kvar att göra för att framgångsrikt slutföra integrationen av våra två flygbolag, är vi övertygade om att vi har tagit de rätta stegen för att tillräckligt finansiera en stabil grund för vårt nya flygbolag.

The market's confidence in the new US Airways is extremely gratifying, and is evidenced by today's announcement and backed further by the recent sale of our former government-backed loans. While we have much work to do to successfully complete the integration of our two airlines, we are confident that we have taken the right steps to adequately fund a firm foundation for our new airline.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trur det er veldig realistisk, fordi vi har veldig høgt score frå våre besøkjande når vi spør kva dei tykkjer om ulike delar av museet. Ved å gjere nokre grep så har vi føresetnadene for å bli eit slikt leiande museum. (23 jul 2012, under en artikkel om Bremuseums målsettinger.)

Vi tror att det är väldigt realistiskt, eftersom vi har väldigt höga poäng från våra besökare när vi frågar vad de tycker om olika delar av museet. Genom att göra några åtgärder så har vi förutsättningarna för att bli ett sådant ledande museum. (23 jul 2012, under en artikel om Bremuseets mål.)

Hjælp til - skriv in på dansk: