Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Sofia Hoas

Efter strömavbrott fick jag nu kontakt med byn igen. De berättar att det är lugnt i byn idag och har varit så även senaste natten. Så den kaotiska stämningen med kravallpolis och många ryska soldater som var i förrgår är nu borta. I dag syns bara en jeep och ett par soldater från ockupationsmyndigheten. Så det är ingen folkomröstning i Gammalsvenskby idag. (23 sep 2022, i en kommentar om situationen under fredagseftermiddagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Färgelanda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter strömavbrott fick jag nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) byn igen. (=återigen, åter) De (=dom) berättar att det är (=befinner sig, vara) lugnt (=soft, stilla) i byn idag och (=et, samt) har varit så (=odla, plantera) även (=också) senaste natten. Så (=odla, plantera) den kaotiska stämningen med (=tillsammans) kravallpolis och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ryska soldater som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) i förrgår är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) I dag syns bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) jeep och (=et, samt) ett par (=älskare, två) soldater från (=av) ockupationsmyndigheten. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) ingen folkomröstning i Gammalsvenskby idag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I förrgår kom det in en massa kravallpolis från ockupationsmyndigheten för att de ska genomföra något slags ”val”. (23 sep 2022, i en intervju om den ryska folkomröstningen i Gammalsvenskby.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är mest stolt över att vi i samarbete med Meduza var först med att berätta om hur ryska soldater mördade och våldtog civila i Kievregionen precis i början av kriget. I en annan viktig granskning hittade vi källare där ryska soldater som vägrar strida hålls tillfångatagna. (26 dec 2023, när hon beskriver de avslöjande reportagen som Astra har gjort.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nyheten om ryska muslimska soldater från Tjetjenien sätter igång de islamofobiska tendenserna. Det är en extra kränkning och ett av många exempel på hur Azovbataljonen inte bara är ett stridande förband utan drivs av en särpräglad politisk ideologi. (6 mar 2022, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk frös ju ihjäl, framförallt på den sovjetiska sidan, och de fick ett uppdrag att begrava ryska soldater. Det måste ha varit en fruktansvärd upplevelse. (10 maj 2025, beskrivning av upplevelser i finska vinterkriget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bilden är från då jag stolt fick äran att hedra stupade polska soldater som försvarat sitt hemland mot ryska och tyska aggressioner. Det är inget att skämmas för. (17 maj 2024, när han förklarade bakgrunden till bilden där han poserar med ett vapen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: