Claes Svedlindh

Att vi kan ha förlorat två av våra dagfjärilar i Sverige är en tragisk nyhet att förmedla. Det återspeglar allvaret för våra hotade arter och den biologiska mångfalden i Sverige. (10 maj 2021, när det pratas om att två arter av dagfjärilar kan ha försvunnit från Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Klimatkrisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vi kan (=har kunskap i) ha (=äga) förlorat två (=tvenne, par) av (=avbruten, från, bruten) våra dagfjärilar i Sverige är (=befinner sig, vara) en (=någon) tragisk (=sorglig) nyhet att förmedla. (=sprida) Det återspeglar allvaret för (=ty, förut, stäv) våra hotade arter och (=et, samt) den biologiska mångfalden i Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mange af de arter, som er truet i Danmark, er også truet i vores nabolande. Så når de forsvinder fra Danmark, presser det dem yderligere. Så mangfoldigheden bliver simpelthen mindre. (7 jun 2025, under et interview med DR's Detektor)

Många av de arter som är hotade i Danmark är också hotade i våra grannländer. Så när de försvinner från Danmark, ökar trycket på dem ytterligare. Så mångfalden blir helt enkelt mindre. (7 jun 2025, under en intervju med DR:s Detektor)

Som till exempel att hjälpa hotade arter i det här fallet. Det stora problemet för våra hotade arter är att livsmiljöerna försvinner eller förändras. (23 maj 2025, när projektet startade)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vores opgørelser viser, at der er nogle arter, der forsvinder og nogle nye, der kommer til. Men dem som forsvinder eller går tilbage, er ofte nogle arter, der har været i Danmark i rigtig mange år. Og det er arter, som typisk også er truede i vores nabolande. (7 jun 2025, under et interview med DR's Detektor)

Våra beräkningar visar att det finns några arter som försvinner och några nya som kommer till. Men de som försvinner eller går tillbaka är ofta arter som har funnits i Danmark i många år. Och det är arter som också är hotade i våra grannländer. (7 jun 2025, under en intervju med DR:s Detektor)

Djurparkerna är den sista livlinan för en mängd arter. Den biologiska mångfalden raseras just nu i en hjärtskärande takt och vi behöver köpa oss tid att återställa och säkra djurens naturliga levnadsmiljöer. Arternas överlevnad ligger därmed många gånger i våra händer. (10 mar 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en affärsfråga i allra högsta grad. Vi ska förstå våra kunders olika behov och eftersom våra kunder är svenska folket behöver mångfalden som finns i Sverige speglas i vårt bolag. (3 mar 2015, i artikeln när Ann Carlsson talar om mångfaldens betydelse för affären)

Hjælp til - skriv in på dansk: