Adam Jacobsson

Resenärerna kommer i kläm, det är väldigt beklagligt. Vi har full förståelse för att det blir jätteknepigt för dem. Vi försöker lösa det här så fort som möjligt. (12 aug 2023, när han kommenterar situationen med de inställda turerna och dess effekt på resenärer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Östra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Resenärerna kommer i kläm, det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) beklagligt. Vi har full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) att det blir jätteknepigt för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom) Vi försöker lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det här så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har full förståelse att det här är jättejobbigt för de boende som drabbas. De kommer ju i kläm, men jag tänker faktiskt att de borde skylla mer på hyresvärden i det här fallet. (29 sep 2016, i en artikel om arbetsmiljörisker för brevbärare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker samverka och visa så mycket hänsyn som möjligt, och vi har full förståelse för att det är störande. Men vi försöker förbättra oss hela tiden och givetvis ska vi lyssna på busschaufförerna, så mycket som vi kan. (19 mar 2019, nämns i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det råder en tillfällig störning som vi felsöker tillsammans med vår driftleverantör. Vi försöker lösa det så fort som möjligt. (14 feb 2024, när inloggningsproblem på 1177 uppstod och man arbetade med att lösa dem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om de prognoser som finns håller kommer det att finnas väldigt gott om vaccin då. Fokus i det läget blir väldigt mycket att nå så många som möjligt, så fort som möjligt, och signalerna från regionerna är att man vill ha så lite prioriteringar som möjligt. Det komplicerar alltid att man måste rikta sig till speciella grupper, det finns risk att man tappar fart då. (15 jan 2021, under en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej det vill jag inte gå ut och spekulera i, det här är en situation som vi hade hamnat i förr eller senare. Resenärerna finns inte där och då måste företaget agera. Sedan är det beklagligt men jag förväntar mig att vi tillsammans kommer lösa den här utmaningen. (28 apr 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: