Eva Nypelius

Vi har väl besökare från Norge men det stora flertalet turister på Gotland är väl ändå från Sverige egentligen. (12 jun 2020, i en nyhetsartikel om Norges beslut att undanta Gotland från reseavrådan till Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Gotland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) besökare (=gäst) från (=av) Norge men (=ändock, skada) det stora flertalet turister på (=ettrig, kungen, villig) Gotland är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) ändå (=likväl) från (=av) Sverige egentligen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man märker till exempel utländska besökare och då ser det väldigt dåligt ut, men de rapporter vi fått från de som jobbar med turister säger ändå att det har varit många utländska besökare här. (13 dec 2024, vid en intervju om turiststatistiken i Östergötland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konvent behövs för att det finns inte så många naturliga mötesplatser i vardagen för personer med de här intressena och det här är en möjlighet att få träffa människor med samma intressen, från hela Sverige. I år har vi dessutom besökare från Norge och Finland. (2 apr 2016, under Picacon i Kristinehamn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått in deltagare från stora delar av Sápmi. De som har anmält sig kommer från Norge, Sverige och Finland. (27 nov 2024, till NRK Sápmi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trotz det ser vi en viss andel utländska besökare som hittat hit och då framförallt från länder i Sydeuropa, där besökare från Tyskland sticker ut något. I övrigt är det framförallt svenska besökare, besökare från närområden och hemestrande uppsalabor som söker utomhusaktiviteter. (31 jul 2020, i nyhetsartikeln om turismsommaren 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gör att vi kan samarbeta med Norge och få fler entréer in i parken – från den norska sidan. Vi kan få extra besökare från till exempel England som det satsas mycket på från området runt Trysil. (4 okt 2017, i artikeln när det pratas om samarbete med Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk: