Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Charlotte Hallencreutz

Vår ledningsgrupp har beslutat att vi ställer alla charterflyg idag måndag med anledning av konkursen under natten och att vi inte har full överblick över hur alla flyg ser ut och vi vill inte skicka iväg några resenärer innan vi har fått koll på läget. (23 sep 2019, när flygplanet från Norrköpings flygplats lyfter) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vår ledningsgrupp (=styrelse) har beslutat att vi ställer alla (=varje, samtliga) charterflyg idag måndag med (=tillsammans) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) av (=avbruten, från, bruten) konkursen under (=nedanför, mirakel) natten och (=et, samt) att vi inte (=ej, icke) har full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) överblick (=översikt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) alla (=varje, samtliga) flyg ser ut och (=et, samt) vi vill inte (=ej, icke) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) iväg några resenärer innan (=före) vi har fått koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) läget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Min tolkning är att de inte vill ha alla elever på skolan. Det är en bedrövlig signal att skicka då skolans uppgift är att ge alla livschanser som de annars inte hade fått, och det är inte ok. (30 sep 2020, när Odenjung riktar skarp kritik mot den klädkod som Jensens grundskolor infört)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är beklagligt om inte alla resenärer fått information men jag vill påstå att vi har försökt informera via alla tillgängliga kanaler. (5 feb 2018, när resenärer blev strandsatta i Sundsvall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att alla medborgare bör vara angelägna om att ha en polismyndighet som fungerar väl, och så är inte riktigt läget idag. Därför tycker jag att alla har anledning att känna viss oro. (1 sep 2016, i en artikel publicerad (datum okänt))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om några veckor innan vi är i full gång. Mer precis vill jag inte vara idag. (9 jun 2020, i artikeln "Kraftig upptrappning av antikroppstester på gång i Kalmar")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har ju varit många år innan 2017 som vi inte haft full koll på skyddsrummen. Vi hade en hel del anmärkningar, men alla är åtgärdade och godkända. (6 mar 2024, under en intervju om upprustningen av skyddsrummen på Gotland)

Hjælp til - skriv in på dansk: