Cathrine Malmqvist

”Trots utökad kapacitet av bland annat intensivvårdsplatser kan vi inte fullt ut garantera besökare att vården kan klarar en allt för stor belastning Besökare som behöver sjukhusvård och tillhör andra regioner kommer därför, i stor utsträckning, att transporteras till sitt hemsjukhus. En transport som i regel tar en eller två dagar att arrangera. (2 jun 2020, när sjukvårdschefen beskriver den aktuella situationen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Trots utökad kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) av (=avbruten, från, bruten) bland annat intensivvårdsplatser kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) fullt (=tätt, fullsatt, helt) ut garantera (=säkerställa, försäkra, säkra) besökare (=gäst) att vården kan (=har kunskap i) klarar en (=någon) allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) belastning (=vikt, press, påfrestning, börda) Besökare (=gäst) som (=såsom) behöver sjukhusvård och (=et, samt) tillhör andra regioner kommer därför, (=följaktligen, således) i stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utsträckning, (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) att transporteras till (=åt, mot) sitt hemsjukhus. En (=någon) transport (=förflyttning) som (=såsom) i regel (=förordning, föreskrift, lag, norm, bestämmelse) tar en (=någon) eller (=alternativt) två (=tvenne, par) dagar att arrangera. (=greja, organisera, fixa, anordna, ordna)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Näringslivet är till stor del uppbyggt på norska besökare. Nu är det är som en grekisk ö i november. Vanligtvis är det fullt med besökare från Norge året om som handlar, bor på hotell och äter på restaurang. (18 apr 2020, när arbetslösheten ökade med 14,5 procent i Strömstad kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Karensdagen utgör en stor börda för många särskilt utsatta yrkesgrupper inom bland annat vården, inte minst i dessa tider då många svenskar upplever en stor ekonomisk osäkerhet. Vi är därför mycket kritiska till att regeringen valt att fatta det här beslutet. (27 jan 2023, i ett pressmeddelande i samband med regeringens nedläggning av utredningen om karensavdraget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är för att fler områden behöver skyddas och för att fler ska kunna ta del av svenska natur. Jag tror att reservatet kommer att locka många besökare, trots att skogsbranden var en stor förödelse. (26 mar 2015, när regeringen presenterade sin vårbudget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det handlar om att man säkrar upp primärvården och den nära vården för en ganska stor del av Dalarna. Särna är den vårdcentral som kanske har störst arbetsuppgift sett till att man inte bara tjänar boende utan också den stora andelen besökare som kommer till Särna. (19 jan 2021, i samband med beslutet om renovering och utökning av Särna vårdcentral.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr blev det bara omkring 52 000 besökare ifjol. Ett normalår har vi cirka 70 000 besökare. Även andra parker i landet tappade besökare. (31 maj 2019, 29 juni)

Hjælp til - skriv in på dansk: