Susanne Thedéen

I vanliga fall har vi extrapersonal på sommaren, men nu är det befintlig personal som bemannar. Så det har varit tufft att lägga schemat. (25 jul 2020, i artikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Gotland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I vanliga fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) har vi extrapersonal på (=ettrig, kungen, villig) sommaren, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det befintlig (=rådande, existerande) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) som (=såsom) bemannar. Så (=odla, plantera) det har varit tufft (=häftigt) att lägga (=placera) schemat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De passen kommer inte kunna täckas av extrapersonal utan det blir befintlig personal som får täcka upp. Det är inte alls optimalt. (23 jun 2019, när hon pratar om att passen kommer inte kunna täckas av extrapersonal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har lärt sig att inte ta för givet att vara på start. Det har varit en speciell säsong, det har varit tufft. Senaste gången jag inte var påverkad av sjukdom var väl i Pokljuka (5-8 januari). I vanliga fall kan jag luta mig tillbaka på formen, men det har jag inte riktigt kunnat göra i år. (2 mar 2023, efter VM och under förberedelserna inför världscupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade en dialog med Kalmar simsällskap om att hitta en bemanning, och då behövs det en volym på antalet som bemannar upp de här tornen under ett antal veckor på sommaren, och det hade varit önskvärt att vi hittat hem där. (20 jul 2022, diskuterar saknaden av livräddare i Köpingsvik ett år efter beslutet om att starta en livräddningsverksamhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har kontaktat mig, men jag har inte hört mer om när det i så fall kommer vara och hur det ligger i schemat. Det är ju OS nästa år och jag ska gifta mig mitt i sommaren, så det är väl inte den bästa tajmningen. (21 sep 2019, när hon pratade om planerna på en mixedtävling i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit min idrottskarriär stora mål att tävla på OS, har varit otroligt besviken hela våren och sommaren för att jag inte har blivit uttagen. Har varit oerhört tufft, har varit väldigt deprimerad emellanåt och har sovit dåligt. (13 aug 2016, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: