Sverrir Gudnason

Jag har gjort allt vad jag kunnat inför rollen. Tittat igenom gammalt material – matcher, intervjuer och bilder. Det finns ganska mycket på Björn och det har varit ganska roligt att nörda ner sig i det där. (6 okt 2016, när han talade om sin förberedelse inför rollen som Björn Borg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Södertälje

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har gjort allt (=allting, alltsammans) vad (=hur sa) jag kunnat inför (=före) rollen. Tittat igenom (=genom, via) gammalt (=föråldrat) material (=stoff) – matcher, intervjuer och (=et, samt) bilder. Det finns ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) Björn (=nalle) och (=et, samt) det har varit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att nörda ner (=ned) sig i det där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den ekonomiska situationen har gjort att många av de här sjukhusen har inte kunnat importera och få material. Varit tvungna att sparka sjukvårdspersonal och sen har man covid-19 ovanpå det – som nu håller på att öka ganska kraftigt, framför allt med demonstrationer. Och man har inte tänkt så mycket på viruset för att man har fokuserat på explosionen. (11 aug 2020, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det låter ganska trevligt. Jag har precis kommit tillbaka till huset och det har börjat sjunka in. Det har varit massor med gratulationer och bilder och intervjuer. (18 jul 2016, efter segern i British Open, samtal med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ganska intressant trupp som vanligt. Det är en del unga spelare som ska bli väldigt spännande att jobba med som man inte har träffat så mycket, och en del äldre spelare som varit med i resonemanget under året till det riktiga landslaget så att säga. Det är en ganska bra mix av ungt och gammalt. (9 dec 2019, när Janne Andersson pratade med SVT Sport om truppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är superkul. Jag var ganska förvånad när jag såg att jag hade gjort 100 matcher. Det har gått tre år (sedan jag kom) och jag har också varit skadad däremellan. Men det har varit många matcher. (24 okt 2024, efter ligamatchen mot Levante, där hon hyllades för 100 spelade matcher med klubben.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska ju inte inrätta något som inte finns. Man ska tillämpa regler som finns och procedurer som finns, fast i ganska mycket större omfattning än man gjort tidigare eftersom det är en ganska stor handelspartner som i så fall får förändrad status. (18 okt 2018, i en nyhetsartikel om förberedelserna inför en hård brexit.)

Hjælp til - skriv in på dansk: