Eva Uustal

Å ena sidan kan vara bra för patienten att kunna välja, å andra sidan kan något oförutsett hända även när förlossningen förutspås bli normal. (13 maj 2019, i en nyhetsartikel om hemförlossning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Södertälje

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Å ena (=förena) sidan kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) patienten att kunna (=veta) välja, (=selektera, utse) å andra sidan kan (=har kunskap i) något oförutsett hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) även (=också) när förlossningen förutspås bli (=bliva) normal. (=ordinär, genomsnittlig, vanlig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har försökt att göra en kompromiss. Å ena sidan ska det vara banor som det går att köra väldigt fort på och som inte är allt för dyra, å andra sidan ska man kunna stanna på ställen där människor bor. (1 feb 2016, under presentationen av sträckningen för den nya snabbjärnvägen Ostlänken på Oscarsteatern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Andra sidan myntet av att vara så resonerande som Kristersson är att svaren tenderar att bli otydliga – det är mycket ”å ena sidan och å andra sidan”. Och när det gäller regeringsfrågan har Kristersson möjligen ännu större bekymmer än Löfven eftersom alliansen är splittrad. (30 aug 2018, i en artikel om styrkor och svagheter inför duellen mellan Stefan Löfven och Ulf Kristersson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi jobbar för att det ska vara en så bra balans som möjligt mellan de olika rösterna. Men just nu har vi problem att vi har så många som vill vara med från ja-sidan och så få som vill vara med från nej-sidan. Nu jobbar vi stenhårt med att lyckas hitta nej-sidan i Malung men också med att ta in de som är negativa till vindkraft från andra delar av landet. (7 okt 2020, nyhetsartikel om debatten om vindkraft i Malung)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Å ena sidan har man principen att varje stat fritt ska få välja sitt säkerhetsarrangemang, däribland sina allierade. Å andra sidan, och det här tror jag är motiverat, så har man principen om odelbarhet gällande säkerhet, som innebär att man inte ska utöka sin egen säkerhet på bekostnad av andra stater. (3 feb 2022, I artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inte plats för resonemang i stilen ’å ena sidan, å andra sidan’. Istället är det den som säger något snärtigt och elakt som får uppmärksamhet. (29 apr 2015, i en diskussion om hur twitter fungerar och varför det är så kontroversiellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: