Jan Lundgren

De kunde ha avlidit, men fick bara några blessyrer. Efter omständigheterna mår de bra, men föraren är lite skärrad fortfarande. (29 jun 2016, efter olyckan) Hjælp til - skriv in på dansk: Södertälje

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kunde ha (=äga) avlidit, men (=ändock, skada) fick bara (=enda, enbart, endast) några blessyrer. Efter omständigheterna mår de (=dom) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) föraren är (=befinner sig, vara) lite (=få) skärrad (=uppjagad, upprörd, rädd, uppskakad) fortfarande. (=ännu)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han både knuffade och slog flera kollegor inne i lägenheten. Några fick lite blessyrer och skador. (30 apr 2018, när polisen ingrep vid lägenhetsbråket och beskriver vad mannen gjorde.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var ute på patrull och kunde vara på plats bara några minuter efter vi fick larmet. Vi kunde bärga upp personen ur vaken och transportera in till den väntande ambulansen vid stranden. (1 feb 2017, när en person bärgades från isen utanför Fäbod klinten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ingen allvarlig förkylning utan bara segt, det satte sig i bihålorna. Det var bara att vila i fem-sex dagar och sedan kunde jag smyga igång träningen. Det sitter fortfarande kvar lite i bihålorna, det är lite trögt att bli av med men jag har tränat några dagar och det går bra. (19 jan 2022, när han berättar om sin förkylning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barnet hade redan avlidit när polisen och andra kom till platsen. Utifrån de inledande omständigheterna, som jag inte närmare vill precisera, togs beslutet att förutsättningslöst utreda omständigheterna kring dödsfallet: vad som har gjort att barnet avlidit och vilka som varit i närheten vid händelsen. (27 maj 2025, när det hittades ett dött spädbarn i Boliden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var själv hemma när det hände och blev lite skärrad utav situationen. Men mår under omständigheterna bra, säger Brännström. (12 okt 2022, efter att en hotfull person uppsökte hans hem när bara hans gravida flickvän var hemma.)

Hjælp til - skriv in på dansk: