| | |  Just nu är trenden avvaktande. Vi har haft pandemi, vi har krig i Ukraina och ekonomisk kris på gång och då blickar man gärna bakåt på etablerade pizzatoppingar. När krisen är över finns det ett utrymme för pizzan att bli en nyskapad smak, där man korsar olika kök. Då brukar vi gilla att det ska vara lite skojigt. (17 jun 2023, under en intervju med SVT om pizzatrender och den ökande försäljningen av pizzaugnar i Sverige.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) trenden avvaktande. Vi har haft pandemi, vi har
krig (=väpnad konflikt, strid) i Ukraina
och (=et, samt) ekonomisk (=finansiell, sparsam) kris (=nödsituation) på (=ettrig, kungen, villig) gång (=väg, passage) och (=et, samt) då (=emedan, förr) blickar
man (=idiot, kille, karl) gärna bakåt
på (=ettrig, kungen, villig) etablerade pizzatoppingar. När krisen
är (=befinner sig, vara) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) finns det ett
utrymme (=spelrum, svängrum, plats) för (=ty, förut, stäv) pizzan att
bli (=bliva) en (=någon) nyskapad
smak, (=arom, stil, tycke) där
man (=idiot, kille, karl) korsar
olika (=skilda) kök.
Då (=emedan, förr) brukar vi
gilla (=digga, uppskatta, tycka om) att det
ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) skojigt. (=roligt)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version