Mia Frisk

En sådan här stor fråga som en regionbildning måste ta tid på sig. Det går inte bara hasta fram. (4 apr 2016, vid ett möte i Stockholm idag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) sådan här stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) fråga (=undra, spörja, spörsmål) som (=såsom) en (=någon) regionbildning måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) sig. Det går inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) hasta (=rusa, brådska) fram.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Absolut inte. Det är inte en fråga bara för parlamentarikerna, det är en fråga där alla måste hjälpas åt. Så länge EU påverkar vår vardag till mellan 60 och 70 procent, så måste våra medborgare vara informerade. Det är väl en sådan sak som gör att jag känner att nu måste jag se till att det blir ordning och reda här hemma. Att man börjar prata mer om EU, oavsett vad man tycker och vilket parti man tillhör. (26 apr 2019, när SVT Nyheter Småland träffade henne i Kalmar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Breddspelarna måste kliva fram. Back fem till sju. Tredje- och fjärdekedjan måste kliva fram. Sverige kan inte bara leva på en eller två kedjor. De kommer inte orka det i de tunga matcherna, det går inte i en sådan här kort turnering. (3 dec 2020, i en artikel om Sveriges JVM-trupp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är precis en sådan svår fråga som en utredning måste diskutera, lyfta fram och belysa. (23 aug 2019, med anledning av att partistyrelsen vill utreda frågan om ett slöjförbud i skolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte stressa en sådan här fråga. Vi måste ta det i tur och ordning. Vi måste kunna och klara av de som kommer till oss på ett bra sätt. (8 mar 2017, när han talar om rekryteringsprocessen och prioriteringen mellan Kumla och Borås)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en sådan stor fråga för Trelleborgs framtid och en så pass stor investering. (23 aug 2022, under en intervju angående den kommande folkomröstningen om västlig eller östlig hamninfart i Trelleborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: