Sergei Muchin

Vi har mått dåligt för några år sedan men vi har kämpat väldigt mycket med att se över våra kostnader och hela tiden på småländskt vis vrida och vända på varenda sten. Det har inneburit att vi har ett mycket bättre läge idag. (15 feb 2020, någon gång under de senaste åren, när han diskuterar den ekonomiska situationen för Jönköpings läns museum.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har mått (=dimension, dos) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) för (=ty, förut, stäv) några år sedan (=därefter, därpå, efteråt) men (=ändock, skada) vi har kämpat väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) med (=tillsammans) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) våra kostnader och (=et, samt) hela (=alltsammans, läka) tiden på (=ettrig, kungen, villig) småländskt vis (=förståndig, intelligent, klok) vrida (=tvinna, snurra, sno, skruva, rotera) och (=et, samt) vända (=reversera) på (=ettrig, kungen, villig) varenda (=var) sten. Det har inneburit att vi har ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) idag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir ett kraftigt intäktsbortfall för oss. Med våra mått mätt är det mycket pengar. Det rör sig om ungefär 350 000 kronor som vi får i utdelning och sedan är vi medlemmar i föreningen så det är också ett vinstbortfall. Det faller bort några 100 000 där också. Det slår väldigt hårt på hela stan. Det är en fantastisk folkfest som vi går miste om. (25 apr 2020, när SVT Sport nådde honom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi står i ett läge mellan hopp och förtvivlan hela tiden. När det ser ut att bli bättre än förväntat så blir det genast väldigt mycket hopp. Men det är ett svårt läge med hög inflation och höga räntor. (11 feb 2023, i en kommentar om börsens utveckling efter Riksbankens räntehöjning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju en väldigt fartfylld sport med mycket action och det händer något hela tiden på scen. Det är inte som ett skidlopp som när farsan åkte och drog iväg i skogen i några timmar och sedan kommer man tillbaks. Utan här får man se allt hela tiden. (31 okt 2021, på söndagen visade Ferry Svan upp sin sport i Jönköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med de elpriser vi har idag, behöver vi vända på varenda sten. (18 sep 2022, i samband med beskrivningen av det ekonomiska läget för kommuner och regioner och behovet av att minska elförbrukningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mer så att jag hela tiden har en plan varje dag jag åker upp i backen för att veta vad jag ska fokusera på för att skidtekniskt bli bättre, och sedan utvärdera. Det känns viktigt att jag hela tiden vet vad jag ska göra, så jag har en plan. Det hjälper mig väldigt mycket att skriva och jag gillar att skriva för hand. (4 jan 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: