|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att representera (=företräda) min (=uttryck) moderklubb Mullsjö. Men (=ändock, skada) att känna (=treva, uppleva, beröra) någon (=en) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) svårt, (=krånglig, komplicerat) det handlar (=köper) ju om (=runt, ifall, försåvitt) att vinna (=seger, besegra, segra) sista matchen. Spelar (=lirar) ingen roll (=flygplansrullning, betydelse) att vi tog poängrekord, placeringsrekord och (=et, samt) att vi för (=ty, förut, stäv) första gången vunnit en (=någon) semifinalmatch, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi någonstans där nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) i mörkret.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Andreas Elf
Liknande ordspråk:
 Det spelar ingen roll. Bara det är två mål, bra spelare och en fin fotbollsplan. Det spelar ingen roll för mig. Fotbollen har tagit mig till så många underbara ställen, så om det är i Sverige eller någon annanstans spelar ingen roll för mig. (1 sep 2023, när hon pratade om var hon skulle vilja arbeta som tränare, under en intervju med SVT Sport.) |
| Jag vill alltid vinna, det spelar ingen roll vilken turnering eller omgång det är. Jag siktar alltid på att vinna och jag gör bara mitt bästa. (7 jul 2023, under Wimbledon-turneringen där hon tog sig till den tredje omgången.) |
| Tydligen hängde det på sista loppet, så tur att jag fick brons, men jag simmar ändå alltid för stolthet. Det spelar ingen roll vad för pris som står på spel, om det är en liten tävling, ett internationellt mästerskap… Jag vill vinna. (16 dec 2018, under Fina World Aquatics Gala ”Soiree des Etoiles” efter att ha utsetts till världens bästa simmare 2018) |
| Jag bryr mig inte var någonstans matchen sker, bara den blir av. Jag har tävlat i en liten källare i Ryssland också så för mig spelar det ingen roll om det inte är någon publik. Bara jag får betalt och kan åka hem. (7 apr 2020, i en intervju med SVT Sport, när hon pratar om att tävla på en privat ö.) |
|  |
