Ilan de Basso

Det är väldigt stor skillnad att fira digitalt. Det är en helt annan känsla. Den samordningen och de aktiviteterna är ju naturligtvis helt annorlunda än när vi firar första maj som vi varit vana vid under väldigt långa perioder. (29 apr 2021, under ett klipp där Ilan De Basso berättar hur första majfiranden kan komma att se ut i framtiden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) att fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) digitalt. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan känsla. (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) Den samordningen och (=et, samt) de (=dom) aktiviteterna är (=befinner sig, vara) ju naturligtvis (=självklart, givetvis) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) än när vi firar första maj som (=såsom) vi varit vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid (=intill, utbredd, bred, samman) under (=nedanför, mirakel) väldigt (=enormt, himla, oerhört) långa perioder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att tävlingen i Åre blir en snackis. Det blir en helt annorlunda sprint, med en extrem uppförsbacke. Och sedan blir den långa etappen spektakulär, den går i fjällterräng som är något helt annorlunda än vad åkarna är vana vid från vanliga skidarenor. (13 feb 2020, under en intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer ju in till VM med en annan känsla nu. Då var jag ”underdog” i alla matcher, hade jag slagit Omar i förra VM hade alla varit hur glada som helst. Nu är det helt plötsligt en superskräll att han slår mig. Så det har blivit väldigt annorlunda i min karriär. (25 maj 2023, reflekterande över skillnaden i förväntningar mellan nu och hans silvermedalj vid VM för ett och ett halvt år sedan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag åker med en helt annan känsla, det är väldigt häftigt. Det är väldigt kul att tävla just nu. (6 feb 2021, efter att ha vunnit sprinten på lördagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har precis kommit över från Sverige, från en liga till en annan liga, och det är väldigt stor skillnad, även lagen sinsemellan är det väldigt stor skillnad med en annan intensitet och jag måste ha tålamod här i början så att jag kommer in i allting. (15 jan 2021, när hon pratade om sin anpassning till Chelsea)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit väldigt tufft att få ställa in det. För det är väldigt behjärtansvärt. I nöden behöver man få träffa andra i en grupp och samtala om sin sorg. Vi undersöker nu hur vi kan få till sorgegrupper digitalt. Det är inte helt lätt. (24 aug 2020, när Svenska kyrkan försöker ställa om i pandemin och hålla ut.)

Hjælp til - skriv in på dansk: