Riikka Välilä

Inför ett OS år är det alltid fullt upp med massa landslagsturneringar. Det märks att alla lagen tränar för fullt för att vara på topp under OS, vilket såklart är kul. Men sedan vad som händer efter OS får vi ta då. Det beror på hur det känns i min kropp och om jag kan hänga med de här unga tjejerna fortfarande. (12 jan 2018, när hon pratar om OS i Pyeongchang.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inför (=före) ett OS år är (=befinner sig, vara) det alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) fullt (=tätt, fullsatt, helt) upp (=opp) med (=tillsammans) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) landslagsturneringar. Det märks att alla (=varje, samtliga) lagen tränar för (=ty, förut, stäv) fullt (=tätt, fullsatt, helt) för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) topp (=spets) under (=nedanför, mirakel) OS, vilket såklart är (=befinner sig, vara) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) Men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) vad (=hur sa) som (=såsom) händer efter OS får vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) då. (=emedan, förr) Det beror på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) det känns i min (=uttryck) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) jag kan (=har kunskap i) hänga med (=tillsammans) de (=dom) här unga tjejerna fortfarande. (=ännu)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det går inte att lägga energi på allting som händer runt omkring. Det är mycket med skydd och böter och hit och dit. Ska man vara med i alla frågor så har man ju fullt upp att hänga med. (21 jan 2016, efter att spelschemat för mellanrundan kom ut)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tog otroligt lång tid att läka, längre än vad jag trodde. Men i dag känns det jättebra. Jag tränar på för fullt och skjuter för fullt, det är läkt till hundra procent. (12 aug 2021, när han talade med SVT Sport om sin rehabilitering och tillstånd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju speciellt, så kan det bli. Samtidigt har man blivit duktig på att leva i nuet med tanke på allt som sker med corona. Det är fullt fokus på det som händer just nu. Jag är tacksam att vi kan spela matcher igen och träna för fullt. Sedan får vi se vad som händer. (23 jun 2020, i SVT Sports reportageserie ”Allsvenska stjärnan”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har fortfarande lite ont men jag tränar för fullt för att snart vara tillbaka. (8 jan 2019, när han talar om sin knäskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det jag känner är väl att jag har spelet för att vara i toppen. Jag skulle vilja vinna den här tävlingen. Jag har vunnit här innan. Jag vet hur det känns att vinna på den här banan. Det krävs såklart lite lägre scorer än när jag spelade här i våras men det är fullt rimligt, fullt möjligt och jag känner att jag är i form för det. (26 jul 2023, i samband med kommentarerna inför Evian Championship.)

Hjælp til - skriv in på dansk: