|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) väldigt (=enormt, himla, oerhört) sorgligt att man (=idiot, kille, karl) fortfarande (=ännu) ser e-sport som (=såsom) någon (=en) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) hobby. (=intresse)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kalle Håkansson
Liknande ordspråk:
 Det besvärar mig självklart. Särskilt i sport finns det ingen plats för rasism och det är sorgligt att den fortfarande existerar. (5 sep 2018, i ett exklusivt möte med SVT Sport.) |
 Vi ser det er veldig langt fram. Vi har fryktelig dårlig tid. Nå må vi bare jobbe knallhardt. Skiskyting er en sport hvor nesten alt er mulig, selv om akkurat nå ser det fryktelig vanskelig ut. (27 dec 2021, under en diskusjon om OL-målene og fremgangen i sesongen.) | Vi ser att det är väldigt långt fram. Vi har hemsk dålig tid. Nu måste vi bara jobba knallhårt. Skidskytte är en sport där nästan allt är möjligt, även om det just nu ser hemskt svårt ut. (27 dec 2021, under en diskussion om OS-målen och framstegen under säsongen.) |
| Vi har hatt show og undervisning. Da involverer vi alle barna til å være med å danse og merke hvor gøy det er. Og forhåpentligvis blir de interessert i å begynne med en eller annen sport eller hobby. (22 jan 2014, under danseforestillingen på Greveskogen videregående skole) | Vi har haft show och undervisning. Då involverar vi alla barnen att vara med och dansa och känna hur roligt det är. Och förhoppningsvis blir de intresserade av att börja med någon eller annan sport eller hobby. (22 jan 2014, under dansföreställningen på Greveskogen gymnasieskola) |
| Eg var 14 år og veldig tjukk. Eg dreiv ikkje med nokon sport. Eg sat berre heime og spelte FIFA på PlayStation. (27 apr 2024, da han snakket med NRK om sin fortid som 14-åring.) | Jag var 14 år och väldigt tjock. Jag sysslade inte med någon sport. Jag satt bara hemma och spelade FIFA på PlayStation. (27 apr 2024, när han pratade med NRK om sin tid som 14-åring.) |
| Som hobby er det moro å drive med time lapse-filmar, og eg vil drive med det so lenge eg går på medielinja. Å leva av det er litt verre, so det blir nok med hobbyen. (18 nov 2011, når han snakker om sine framtidige planer med filmskaping.) | Som hobby är det roligt att göra tidlapsfilmer, och jag kommer att syssla med det så länge jag går medielinjen. Att leva av det är lite värre, så det blir nog bara hobby. (18 nov 2011, när han pratar om sina framtida planer med filmskapande.) |
