 |
|
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) gång (=väg, passage) ringde dottern och (=et, samt) sa att de (=dom) var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) till (=åt, mot) Tenhult och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) tio minuter till (=åt, mot) skolan (=plugget) i stan började. Och (=et, samt) första veckan var (=varje, varenda, vart) taxin sen (=försenad) att hämta (=avhämta, inbringa, bringa) tre av (=avbruten, från, bruten) fem dagar så (=odla, plantera) jag fick köra (=bila, ratta) dem (=dom) själv. (=ensam, allena, personligen)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Christian Karlsson
Liknande ordspråk:
 Sidan me hadde barnevogn og ein sovande baby blei me einige om at eg skulle ta første taxi ned til mor og hente bilen. Det er jo berre eit par minutt, så det kunne jo ikkje vere noko problem. (13 nov 2024, etter å ha landa på Flesland flyplass i Bergen) |  Sedan vi hade barnvagn och en sovande bebis kom vi överens om att jag skulle ta första taxin ner till min mor och hämta bilen. Det är ju bara ett par minuter, så det kunde ju inte vara något problem. (13 nov 2024, efter att ha landat på Flesland flygplats i Bergen) |
| Dagene mine er fryktelig hektiske. Theodor trenger hjelp til alt før han skal på skolen. Morgenstell, å kle på seg, få i seg mat og bli fulgt til taxi som han tar til skolen. (17 jun 2024, beskriver sin daglige rutine med sønnen Theodor.) | Mina dagar är fruktansvärt hektiska. Theodor behöver hjälp med allt innan han ska till skolan. Morgonrutin, att klä på sig, få i sig mat och bli följd till taxin som han tar till skolan. (17 jun 2024, beskriver sin dagliga rutin med sonen Theodor.) |
| Jag fick hjälp av dottern som ringde och ringde. Till slut fick jag en taxi som kunde ta mig vidare och då var jag hemma i Kiruna vid tretiden. (17 feb 2018, när han berättar om dotterns hjälp.) |
| Det var en del praktisk som jeg måtte fikse. Jeg hadde lovet meg bort til forskjellige ting. To dager tok det fra Daniel ringte første gangen til jeg ringte tilbake i går kveld og begynte å se på Braga (Malmös neste motstander). Og det ble en sen kveld, fordi det var interessant det jeg så. (6 sep 2022, under en pressekonferanse etter at han ble presentert som ny trener for Malmö FF.) | Det var en del praktiskt jag måste fixa. Jag hade lovat mig bort till olika saker. Två dagar tog det från Daniel ringde första gången till jag ringde tillbaka igår kväll och började titta på Braga (Malmös nästa motståndare). Och det blev en sen kväll, för det var intressant det jag såg. (6 sep 2022, under en presskonferens efter att han presenterades som ny tränare för Malmö FF.) |
Åge Hareide (1953-)
| Vi vet att vi inte kan kräva samma som i stan, men samtidigt tycker vi att vi är en stadsnära by, det tar bara 25 minuter att köra till jobbet i stan. Det är inga avstånd. (4 maj 2015, under en intervju om sin bredbandsuppkoppling) |
