Johan Lindbom

Nu börjar arbetet för att förbereda oss för SHL, att bygga ett SHL-lag och rent sportsligt bygga allt runt om laget. Vi har idag kontrakt med ungefär 10 spelare till nästa säsong, så vi behöver fylla på med ungefär dubbelt så många. (5 maj 2022, intervju efter att HV71 säkrat SHL-kontraktet) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) börjar arbetet för (=ty, förut, stäv) att förbereda (=rusta, planera, preparera) oss för (=ty, förut, stäv) SHL, att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) ett SHL-lag och (=et, samt) rent sportsligt bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) allt (=allting, alltsammans) runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) laget. Vi har idag kontrakt (=avtal) med (=tillsammans) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 10 spelare (=lirare) till (=åt, mot) nästa säsong, (=årstid) så (=odla, plantera) vi behöver fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) dubbelt så (=odla, plantera) många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Just nu är det inte spridning på branden, bara gamla härdar som blossar upp. Vi är ungefär 45 brandmän dygnet runt som jobbar med att bygga brandgator och få till ett slangsystem runt hela brandområdet. Jag är försiktigt positiv. (20 jul 2018, under fredagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bakterierna sänder ut kemikalier som säger ungefär ”Här är jag”. Då kan bakterierna i gruppen räkna ut hur många bakterier de har runt sig. När de är tillräckligt många kan de agera som en enda varelse, till exempel gå till attack, eller bygga upp sitt gemensamma bo som kallas för biofilm. Det är en slags fästning som både fungerar som skydd mot omvärlden och mat åt bakteriekolonin som bor där. (5 okt 2022, i en nyhetsartikel där hon diskuterar möjliga vinnare av Nobelpriset i kemi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man tittar på hur det såg ut för ungefär två månader sedan så förväntade sig marknaden ungefär dubbelt så höga elpriser i vinter jämfört med hur förväntningarna ser ut idag. (29 okt 2022, i en nyhetsartikel där han kommenterar den senaste utvecklingen av elprisförväntningarna för vintern i södra Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller centrumkärnan så sitter vi och förhandlar med dem som har exploateringsavtal och vi börjar skriva köpekontrakt med dem till hösten. Så förhoppningsvis börjar vi bygga kvarteren runt torget nästa sommar. (25 apr 2017, när hon pratar om Kirunas nya centrumkärna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får ungefär 35 miljoner i tv-rättighetspengar. Det är klart att det känns bra att vi får in så mycket pengar men det räcker inte för att bygga ett SHL-lag. Vi har haft en pandemin, vi har haft en degradering och minskade intäkter så vi behöver fylla på med mer pengar. (5 maj 2022, intervju efter att HV71 säkrat SHL-kontraktet)

Hjælp til - skriv in på dansk: