Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Stefan Österström

Det är redan ett ansträngt läge på många arbetsplatser i kommunen, med personal som är sjuka och de som tvingas arbeta övertid. Men enligt Stefan Österström, som arbetar som socialdirektör på kommunen är ändå läget just nu hanterbart. (25 mar 2020, beskriver nuvarande läget i kommunen) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) redan ett ansträngt läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) arbetsplatser i kommunen, med (=tillsammans) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) sjuka och (=et, samt) de (=dom) som (=såsom) tvingas arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) övertid. (=övertidsarbete) Men (=ändock, skada) enligt Stefan Österström, som (=såsom) arbetar som (=såsom) socialdirektör på (=ettrig, kungen, villig) kommunen är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) läget just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) hanterbart.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om kommunen själv äger byggnaden där äldreboendet ligger, kan kommunen säga upp entreprenaden med vårdföretaget. Men om vårdföretaget äger boendet, och kommunen inte vill fortsätta anlita det företaget, måste kommunen bygga ett eget boende och anställa personal. (3 jun 2018, i nyhetsartikeln om den växande trenden med privata vårdföretag inom äldreomsorgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker att lösa det här frivilligt och klara det inom kommunen. Men det är ett väldigt ansträngt läge. (11 feb 2021, när Lycksele kommun har haft en ökad smittspridning av covid-19 de senaste veckorna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läget är ansträngt eftersom vi som arbetsgivare är väldigt tydliga med att den som känner symptom ska stanna hemma. Då blir det färre personal, men vi klarar uppdraget. Vi ska utöka provtagningen på personal för att undvika att någon som arbetar inom äldreomsorgen har smittan. (11 apr 2020, den senaste veckan, när sex coronasmittade avlidit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många kommuner är i ett ansträngt läge och många har kraftiga kostnadsökningar och har minskade skatteintäkter på grund viruset. Redan nu står många i ett kärvt ekonomiskt läge så jag tycker att det är bra beslut från regeringen att skicka ut dessa pengar. (2 apr 2020, på en presskonferens under torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett väldigt ansträngt läge just nu i kommunen och vi välkomnar att vi kunnat enas om en modell på ett anställningsstopp där vi kan få kontroll över vår ekonomi. (11 okt 2024, på tisdagen beslutade en enig kommunstyrelse om ett tillfälligt anställningsstopp på initiativ av Moderaterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: