Frida Boklund

Privatpersoner har också mindre att röra sig med nu och det slår ju mot företagarna såklart. (2 maj 2023, om hur ökade priser på råvaror och mindre konsumtion bland privatpersoner påverkar företagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Privatpersoner har också (=även, likaså) mindre att röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) sig med (=tillsammans) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) det slår ju mot (=till) företagarna såklart.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Konkret så innebär det att vi blir fattigare, vi får ju mindre för våra pengar om inflationen stiger. Om vi samtidigt också får högre räntor så innebär det mindre pengar att röra sig med. (5 apr 2025, under en intervju om Trumps tullbesked och dess potentiella effekter på världsekonomin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer vara betydligt mindre med folk, vilket också slår hårt mot vår ekonomi. (22 dec 2021, när Franco Bergman pratar om att regeringen presenterat ytterligare smittskyddsåtgärder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tolkar det som att den öring och röding som finns på det djupet är så små att de kan gå genom näten, men såklart missar vi då en del av de mindre kanadarödingarna också. (10 aug 2022, när han förklarade varför bifångst varit minimal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mycket av föreningslivet, framför allt inom friidrotten, är ju just de här pengarna från de stora arrangemangen som kanske riskerar att inte bli av alls – eller i alla fall blir betydligt mindre. Så det här kommer att bli ett rejält avbrott för friidrotten. Och det är något som man också kommer att se i satsningen för nästa år, om klubbarna har mindre pengar att röra sig med så kommer det påverka hur mycket stöd man kan ge de aktiva för att satsa för säsongen 2021. (12 apr 2020, när den talade om att många friidrottsklubbar kommer att få det tufft – under en lång tid framöver.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som tjej slår du ofta igenom ganska tidigt och slår dig in i landslagsprogrammen som gymnasielev. Som kille gör du det senare. Och vad händer då när de här programmen minskar eller ekonomin dippar? Jo programmen utanför skidgymnasierna blir mindre. Det innebär att vi har färre åkare över 20 år som får chansen att finnas med i ett program. Eftersom man slår igenom senare som herre får man problem. (9 dec 2017, i SVT Sports Vinterstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: