Nicklas Rahm

Tyvärr drar vi på oss för många utvisningar, som till slut blir kostsamma. Annars var det en jämn match och rättvist med oavgjort vid ordinarie tid. (6 jan 2019, när östgötarna vann sitt tredje raka E4-derby mot HV71 denna säsong ordnade den nordamerikanska duon de två sista målen fram till 4–3.) Hjælp til - skriv in på dansk: HV71

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) drar vi på (=ettrig, kungen, villig) oss för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) utvisningar, som (=såsom) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) blir kostsamma. Annars (=eljest) var (=varje, varenda, vart) det en (=någon) jämn (=kontinuerlig, regelbundet, platt, taktfast, regelbunden, slät, plan) match (=tävling, game, tävlan, parti) och (=et, samt) rättvist med (=tillsammans) oavgjort (=remi) vid (=intill, utbredd, bred, samman) ordinarie (=vanlig) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en meget lige kamp, der var høj intensitet og det var nærmest tilfældigt hvem der vandt kampen. Det blev desværre dem, på en dag hvor vi ikke spillede vores bedste kamp. Alt i alt havde uafgjort nok været et mere fair resultat. (8 jun 2025, efter FCK's nederlag til Brøndby i en Superliga-kamp i 2023)

Det var en mycket jämn match, det var hög intensitet och det var nästan slumpartat vem som vann matchen. Det blev tyvärr dem, på en dag då vi inte spelade vår bästa match. Överlag hade oavgjort nog varit ett mer rättvist resultat. (8 jun 2025, efter FCK's förlust mot Brøndby i en Superliga-match år 2023)

Det blir en jevn kamp med få målsjanser. Det blir enten uavgjort eller en ettmålseier. (4 sep 2011, kommentar før kampen i Parken)

Det blir en jämn match med få målsjanser. Det blir antingen oavgjort eller en målsegern. (4 sep 2011, kommentar före matchen i Parken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en ganska jämn match, men mot slutet missade vi några straffkast och gjorde några kostsamma bollförluster och släppte in några kostsamma offensiva returer.

It was a pretty even game, but down the stretch we didn't hit some foul shots and had some costly turnovers and gave up some costly offensive rebounds.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi drar bara på oss onödiga utvisningar och det blir liksom en snöbollseffekt. Det verkade som vi gjorde ett bra jobb i de första dödningarna, men sen tror jag vi blev för trötta och vi släppte till för många enkla chanser. Vi måste eliminera utvisningarna förr eller senare, annars kommer det att bli en lång säsong.

We just get ourselves in penalty trouble and it's kind of a snowball effect. It seemed like the first few kills we did a great job, then I think we got too tired and we allowed them too many easy chances. We have to eliminate the penalties sooner or later, or it's going to be a long season.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är frustrerande att förlora en match när man drar på sig för många utvisningar.

It's frustrating to lose a game when you have too many penalties.

Hjælp til - skriv in på dansk: