Charlotte Karlsson

Verksamheter som kommer vara i strejk kommer inte ersättas av någon annan utan vi kommer behöva stänga av de verksamheterna som berörs. (17 apr 2024, förklarande varför vissa verksamheter skulle stängas under strejken i Jönköpings kommun.) Hjælp til - skriv in på dansk: Idrottsanläggningar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Verksamheter som (=såsom) kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i strejk kommer inte (=ej, icke) ersättas av (=avbruten, från, bruten) någon (=en) annan utan vi kommer behöva (=tarva) stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) verksamheterna som (=såsom) berörs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en extremt utsatt situation för SHL som bokstavligt talat slåss för sin överlevnad. Entrébiljetter, souvenirer, kiosk och restaurang står för 31 procent av intäkterna. Dessa kommer inte att kunna ersättas, utan lag kommer att behöva skära i kostnaderna och där står personalkostnaderna för 60 procent. Det är alltså högst sannolikt att lag kommer att behöva förhandla ner löner och i sämsta fall försöka sälja spelare. (19 sep 2020, i en guide inför SHL-premiären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kontor kommer att stänga, löner kommer att försenas. Supportcenter för krigsveteraner kommer att stänga ner. Hundratusentals offentliganställdas löner kommer att försenas, ytterligare hundratusentals kommer att bli permitterade utan lön. Dessa människor är våra grannar och vänner, de kommer att skadas på ett omfattande sätt och det kommer att påverka alla oss andra mycket. (30 sep 2013, i ett tal på måndagskvällen svensk tid)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Verksamheten går på sparlåga. På sikt kommer det inte vara hållbart som det ser ut just nu. Har vi inte råd att gå runt ekonomiskt, kommer vi tillslut behöva stänga ner. (18 jan 2021, när hon pratar om att drabbats hårt av pandemin och vad det har för konsekvenser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har många rutinerade spelare och kommer inte behöva börja om från noll. De kommer behöva spetsa till laget lite men kommer inte bli ett bottenlag nästa år utan kommer hålla till i mitten. (26 okt 2018, i en nyhetsartikel när Helsingborg återvände till Allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vore oansvarigt att stänga dörren för ny kärnkraft eftersom vi inte vet hur mycket av dagens kärnkraft som kommer att behöva ersättas. (27 jan 2014, agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk: