Camilla Johansson

Det var tårar kan jag erkänna. Min ena bror var på flygplatsen när i Göteborg och då kunde jag inte hålla tårarna inne. (16 jan 2018, när hon anlände på Arlanda flygplats) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) tårar kan (=har kunskap i) jag erkänna. (=bikta, tillstå, medgiva, medge, bekänna) Min (=uttryck) ena (=förena) bror (=broder, brorsa) var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) flygplatsen när i Göteborg och (=et, samt) då (=emedan, förr) kunde jag inte (=ej, icke) hålla (=greppa) tårarna inne. (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förstaklassare, upprepade Obama och kunde inte hålla tillbaka tårarna. (5 jan 2016, under presskonferensen den 5 januari 2016 om vapenlagar i USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag såg kvinnorna, barnen och de äldre komma över gränsen kunde jag inte hålla tillbaka tårarna. Det fick mig att vilja agera. (22 mar 2022, efter att han åkte till den polska gränsen för att hjälpa sina svärföräldrar och andra ukrainska flyktingar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag minns när jag träffade en flyktingfamilj. När mamman berättade om de hemska händelser de varit med om så brast det för de två pojkarna i 10-12-årsåldern. De kunde inte hålla tillbaka tårarna. (12 jun 2012, när Samir träffade en flyktingfamilj.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En bror kan elske deg realt, få deg til å stå rett, holde beina dine inn i peisen, og samtidig gi deg en trygghet.

En bror kan älska dig verkligen, få dig att stå rätt, hålla benen dina inne i spisen och samtidigt ge dig en trygghet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville inte titta eftersom jag kan se den senare. I stället pratade jag med mina föräldrar på Facetime och jag bad mamma att vända på kameran så att jag kunde se deras reaktion när det presenterades. Jag förväntade mig inte att börja gråta men när jag såg deras reaktion gick det inte att hålla tillbaka tårarna. (24 jan 2024, när hon beskrev hur hon fick veta om sin nominering.)

Hjælp til - skriv in på dansk: