|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) vi har visat idéerna för (=ty, förut, stäv) har varit generellt (=vanligtvis) positiva, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) det förstås granskas noggrant. (=utförligt, noga) Vi räknar med (=tillsammans) att det kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) 1,5 år innan (=före) vi får ett besked (=svar) och (=et, samt) 3-4 år innan (=före) vi kan (=har kunskap i) sätta (=satsa, placera, plantera) spaden i marken.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Gudjon Halldorsson
Liknande ordspråk:
 Det kan ta sex, sja år innan vi får spaden i marken. (17 jan 2021, när hon pratar om hur lång tid det tar att börja bygga vid järnvägsövergångar.) |
| Jag vill se spaden i marken på Arlanda innan Brommas öde avgörs. (21 apr 2021, under onsdagen när regeringen meddelade att de vill lägga ner Bromma flygplats) |
| Det är det moderna och vi vill vara med i nutiden, samt hitta felen innan vi sätter ner spaden i marken. (17 okt 2018, när det talas om varför Halmstad kommun har investerat i en VR-studio) |
| Just den utförandetiden är inte satt i dag. Det kan dröja ett antal år innan vi kan sätta spaden i backen. (21 nov 2022, i ett uttalande om tidsplanering för byggstarten av E45 mellan Säffle och Valnäs.) |
| Ett glädjande besked. Hårt arbete ger resultat. Nu är vi ett steg närmare att kunna sätta spaden i marken och borren i berget för den största tunnelbaneutbyggnaden på över 40 år. Att beskedet kommer just idag – på tunnelbanans 60-årsdag – får ses som en födelsedagspresent till stockholmarna och hela Sveriges tunnelbana. (25 nov 2017, pressmeddelande efter att tunnelbaneutbyggnaden till Barkarby fått miljötillståndet) |
