Magnus Stolpe

Normalt sätt så är en sugga med kultingar fredad året runt, men i det här fallet så blev det fara för allmänheten. (28 feb 2025, intervju med SVT om vildsvinsattacken på Onsalahalvön) Hjælp til - skriv in på dansk: Vildsvin

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Normalt (=vanligtvis) sätt (=fason) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) en (=någon) sugga (=so, grismamma) med (=tillsammans) kultingar fredad året runt, (=ungefär, om, omkring) men (=ändock, skada) i det här fallet så (=odla, plantera) blev det fara (=pila, bege, färdas, resa, åka) för (=ty, förut, stäv) allmänheten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De är väldigt snabba och jag har själv fått bromsa in för en sugga med två kultingar en gång. (5 feb 2020, när han pratar om sina erfarenheter med vildsvinen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De vill ju leva de också, men de är alldeles för många nu. Skjut av 75 procent av stammen. Det gör nog inget. Tänk dig själv en sugga som får två kullar per år med sju eller åtta kultingar. Har man då tio suggor – det blir hundratals med grisar. (30 nov 2017, han talar om vildsvinsproblemet och hur det har ökat i trädgården.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att finna orden. Vi har varit begränsade i ett och ett halv år och det blev normalt för oss att packa upp och ner bord, polisa runt folk, ha vakter som skulle få folk att sluta dansa. Det blev normalt för oss och det är kanske det mest sorgliga. (7 sep 2021, efter beskedet om att publikrestriktionerna hävs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi tittar på skjutningen igår, som skett nära Gottsunda centrum och där man avlossat ett stort antal skott, självklart är det fara för allmänheten som befunnit sig nära brottsplatsen. Fokus för gärningsmännen är inte skada allmänheten, men en skottlossning på allmän plats är naturligtvis kopplat med fara. (20 jun 2019, efter skottlossningen i Gottsunda på onsdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tolkar det som jättespositivt. Hon är ingen fara, hon är på upptäcktsfärd med sina kultingar. (24 jul 2022, sagt under söndagen när man letade efter vildsvinet Lilli.)

Hjælp til - skriv in på dansk: