Gabriel Wernstedt

Vi står i kontakt med de anhöriga, men till följd av krigstillståndet i Syrien så är UDs möjligheter till konsulärt stöd ytterst begränsade så länge flickan befinner sig i Syrien. (6 aug 2015, när UD bekräftar att en minderårig svensk flicka befinner sig i Syrien) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi står i kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) de (=dom) anhöriga, men (=ändock, skada) till (=åt, mot) följd (=konsekvens) av (=avbruten, från, bruten) krigstillståndet i Syrien så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) UDs möjligheter till (=åt, mot) konsulärt stöd (=hjälp, support) ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) begränsade så (=odla, plantera) länge flickan befinner sig i Syrien.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi uppmanar föräldrar eller andra anhöriga till personer som rest till Syrien för att ansluta sig till al-Qaida-liknande grupper i Syrien att ta kontakt med oss. (27 nov 2012, efter att en grupp kallad Svenska Mujahedeen Fi Ash-Sham uppmanat svenskar att resa till Syrien och slåss mot regimen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har kännedom om att en ung flicka befinner sig i Syrien och vi står i kontakt med flickans anhöriga. Det är allt vi kan säga i nuläget. (10 aug 2015, när Utrikesdepartementet bekräftade att flickan befinner sig i Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fortsätter stöd till läger i grannländerna, men vi försöker nu också att planera för att få in stöd till flyktingar inne i Syrien, till kommuner och andra inne i Syrien för att det ska finnas tillgång till mat och skolor i områden dit många internflyktingar kommer. (13 feb 2015, i en kommentar till det senaste fördelningsbeslutet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige har inget konsulärt ansvar för dessa medborgare, eftersom UD ända sedan 2011 avrått från resor till Syrien. (8 okt 2019, i en intervju om svenska medborgare i läger i Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill visa och tala om att när man är i sådana områden finns det begränsade möjligheter att få hjälp. Det är en sakupplysning. Det kan låta som att de fick skylla sig själva, men så är det inte. Vi har sagt detsamma om att resa in i Syrien. Det hindrar inte att vi hjälper till men det blir svårare i sådana lägen. (16 sep 2012, i en intervju i Agenda efter frisläppandet av Johan Persson och Martin Schibbye.) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Agenda