|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) rädd, (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) man (=idiot, kille, karl) vågar inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) till (=åt, mot) dem, (=dom) det är (=befinner sig, vara) fruktansvärt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Martin Andreasson
Liknande ordspråk:
 Jag är flickan som inte vågar gå till den lokala mataffären eftersom jag är så rädd att någon skulle säga hej. Eller inte göra det. (26 maj 2018, p1:s Sommar, 2008) |
| Idag vågar folk inte vittna på en skadegörelse för att man är rädd för repressalier. Affärsinnehavare vågar inte vittna när ungar snattar för då slår de sönder butiken. När det kommer till den grova narkotikabrottsligheten eller dödliga våldet, då är svaret givet. De är beredda att använda våld för att klara sig undan. (27 okt 2017, i nyhetsartikeln om gängkriminalitet och vittnesvårigheter i Helsingborg.) |
| Det viktigaste med den här typen av förändringar är att man inte blir rädd. Det får inte leda till att man inte vågar studera. (9 apr 2014, SVT Nyheter om vårbudgeten 2014) |
| Att man har mer råg i ryggen och vågar reagera när man ser någonting som är fel. Till exempel när någon langar narkotika, att man då vågar säga till. (28 maj 2018, när SVT Nyheter Helsingborg träffar Jonas Berg) |
| Nej, det kan jag inte säga. Till alla som känner rädsla kan man säga att vi självklart inte uppmanar någon att vara rädd när man är ute på kvällen, man ska kunna känns sig trygg i Malmö – något annat är inte acceptabelt. (16 dec 2017, när det misstänktes att en 17-åring utsattes för överfallsvåldtäkt.) |
