Christof Jeppsson
| |
| | Vi hade lite otur tidsmässigt för på den linjen var det tyvärr inte så mycket folk just då. Folk är lite skygga och många tänkte nog ”vad är det här för något?”. Men vi lade ut det på sociala medier i en livesändning och där exploderade det fullkomligt. Sist jag kollade hade vi fått runt 300 likes, 80 kommentarer och över 6.000 visningar. Jag har aldrig fått så många på något jag lagt ut förut. (10 nov 2016, när Christof pratade om reaktionerna på sociala medier)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi hade
lite (=få) otur tidsmässigt
för (=ty, förut, stäv) på (=ettrig, kungen, villig) den linjen
var (=varje, varenda, vart) det
tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) folk (=människor) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) då. (=emedan, förr) Folk (=människor) är (=befinner sig, vara) lite (=få) skygga
och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tänkte
nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ”vad
är (=befinner sig, vara) det här
för (=ty, förut, stäv) något?”.
Men (=ändock, skada) vi lade ut det
på (=ettrig, kungen, villig) sociala medier i
en (=någon) livesändning
och (=et, samt) där exploderade det
fullkomligt. (=exakt, fullständigt, fullständig, absolut, fullkomlig, komplett, totalt, helt) Sist jag kollade hade vi fått
runt (=ungefär, om, omkring) 300 likes, 80 kommentarer
och (=et, samt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 6.000 visningar. Jag har aldrig fått
så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) på (=ettrig, kungen, villig) något jag lagt ut
förut. (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: