Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Boris Lennerhov

Gekås har inte varslat någon på 56 år. Om försäljningen skulle vika anpassar vi bemanningen. I höstas tog vi in 700 medarbetare inför högsäsongen – kanske blir det hundra färre nästa år. (3 dec 2019, artikel om konjunkturläget) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gekås har inte (=ej, icke) varslat någon (=en) på (=ettrig, kungen, villig) 56 år. Om (=runt, ifall, försåvitt) försäljningen skulle vika anpassar vi bemanningen. I höstas tog vi in 700 medarbetare (=arbetskamrat, kollega) inför (=före) högsäsongen – kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) blir det hundra färre nästa år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Spekulanterna har blivit mycket mer avvaktande, antalet budgivare blir färre och de är inte lika angelägna att komma med höjda bud. Affärerna tar längre tid. Dessutom har blir också säljarna tveksamma, och många kanske väljer att avvakta med försäljningen. (14 dec 2017, under artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir färre medarbetare på det sättet att vi inte återbesätter tjänster, visstidsanställda kan kanske inte fortsätta och vi avslutar samarbeten med konsulter tidigare än planerat. (17 maj 2023, i samband med att Arbetsförmedlingen meddelade besparingarna och deras effekter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det förhoppningsvis blir färre än vad man varslat om. (7 okt 2015, i sin första intervju med Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan få ett larm om ett pågående självmord. Det är 12 mil dit och du hinner bli avbruten av nästa larm, ett lägenhetsbråk 18 mil från adressen du står på. Vi blir färre och färre och när polisen inte kommer, hur många gör en anmälan nästa gång? De betalar också skatt. (21 jul 2017, nyhetsartikel från Hudiksvall.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flesta bedömare tror att det kan ske någon gång under nästa år. Men det kanske inte blir så stor nedgång. Man talar om någon procentenhet, säger Cecilia Hermansson. (1 jun 2023, i en intervju med SVT om förväntningar kring framtida ränteutveckling och dess inverkan på bostadskostnader.)

Hjælp til - skriv in på dansk: