Mikael Johansson

Vi har ju reskostnader och ledar- samt spelarbonusar som vi egentligen ska betala med intäkterna från publiksidan så det är kännbart, abslout. Men det äventyrar inte klubbens verksamhet. Men vi behöver räkna närmare, vi fick ju beslutet sent igår kväll. (12 mar 2020, efter att det meddelades att alla matcher på torsdagen kommer att ske inför tomma läktare och att slutspelet skjuts upp.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ju reskostnader och (=et, samt) ledar- samt (=och) spelarbonusar som (=såsom) vi egentligen ska (=skall) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) med (=tillsammans) intäkterna från (=av) publiksidan så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) kännbart, abslout. Men (=ändock, skada) det äventyrar inte (=ej, icke) klubbens verksamhet. (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) Men (=ändock, skada) vi behöver räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) närmare, vi fick ju beslutet sent igår kväll. (=afton)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick det igår kväll och det var inget som jag var förberedd på. Men det kändes inte helt orimligt när man fick höra det. Anders kommer från längdskidåkningen från början och det är väl inte så konstigt att han ville tillbaka dit. (2 apr 2020, när hon fick veta att Anders Byström lämnar skidskyttelandslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det är jag faktiskt inte. Vi kommer att fixa det här och nu rullar ju intäkterna från matcherna. Men det krävs ju att vi får publik, att de handlar kaffe och fikabröd så att vi får de intäkterna vi behöver. (7 okt 2016, när insamlingen avslutades under fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi äventyrar inte biologisk mångfald med den verksamhet som vi planerar och vi äventyrar heller inte vattenförsörjningen på Gotland. (19 jul 2021, nyhetsartikeln om Cementas verksamhet och dess påverkan på miljön.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De här killarna var goda vänner till mig och jobbade i vår verksamhet tidigare. De är från Slovakien tror jag. Vår tanke var att vi skulle sälja kläder och sådana grejer till våra supportrar och så vidare. Och tjäna pengar på det. Men de fattade inte riktigt att man behöver en form av kredit för att kunna driva ett bolag. Då man handlar från utlandet måste man betala i förväg och de trodde kanske att det skulle ta en-två månader, men det tar fyra-fem månader. De gjorde av med pengarna på feltänkta köp, men de glömde att de hade lite grann att betala som vi hade betalat för. Det var det som sprack och då fick jag gå in och rätta till det. (20 okt 2019, när han förklarar om de slovakiska styrelseföreträdarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fortsätter i de sektorer som vi bedömer att vi behöver göra omtag i från igår kväll. Det var ganska mörkt igår och eländig terräng så där är några bitar vi får avsöka i dagsljus. Därefter fortsätter vi i de sektorer vi har planerade. (3 dec 2019, tisdagen under fortsatt sökning efter kvinnan)

Hjælp til - skriv in på dansk: