Lasse Lundberg

Vi har hållit på och planerat i flera år för den här tävlingen så det känns bra att vara igång. Nu skulle vi bara behöva bli av med snön så det hinner torka upp annars blir det klafsigt. (26 apr 2022, under förberedelserna för orienteringstävlingen Tiomila, i Örebro) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har hållit på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) planerat i flera (=många, ytterligare) år för (=ty, förut, stäv) den här tävlingen så (=odla, plantera) det känns bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) igång. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) skulle vi bara (=enda, enbart, endast) behöva (=tarva) bli (=bliva) av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) snön så (=odla, plantera) det hinner torka upp (=opp) annars (=eljest) blir det klafsigt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har regnat mycket den senaste tiden, men det är på väg att torka upp. Om det inte hinner torka upp så är det gynnsamt för Sebastien Ogier, som leder WRC. Han ber till högre makter att det fortsätter vara blött. Det kan bli en fördel att åka först då, det lösa gruset binder ihop vägen bättre och det blir ett bättre grepp. (20 maj 2021, när han pratade om väderförhållandena i rallyt i Portugal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mår bra, det är bara tråkigt att sitta inne hela tiden och man längtar ju tills allt blir lite mer normalt. Jag har hållit igång hemma precis som alla andra i laget. Man kan ju göra en del på egen hand annars blir det väldigt jobbigt sen, ingen toppform men jag tränar garanterat lite varje dag. (20 apr 2020, när han pratade med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är nåt som jag valt och planerat. Jag känner mig nöjd över att jag hållit till det här spåret, så det känns bara bra nu. (12 dec 2019, i slutet av oktober i år när han meddelade att han tänkt sluta efter över elva år på uppdraget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tar en tid att trimma in det nya systemet och jag är övertygad om att vi kommer behöva alla. Däremot kommer vi inte att behöva rekrytera för framtiden, som vi annars skulle behöva göra. Det blir alltså inte billigare med en gång, utan vi får en kostnadsutveckling på sikt som blir lägre. (26 jan 2017, nyhetsartikel om övergången till fjärrstyrning av flygtrafik i Kiruna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Istället för att snön smälter snabbt, som skulle vara fallet vid bara plusgrader, så går snön vid sublimering från att vara fast till gasform, alltså från snö till vattenånga. (9 apr 2018, under en artikel om aprilvädret)

Hjælp til - skriv in på dansk: