Andreas Svahn

Det kommer att fortsätta men inte lika snabbt. De lågt hängande frukterna plockar man först och sedan får man kämpa lite mer för att plocka de lite högre hängande frukterna. (3 jun 2024, diskussionen om framtida personalnedskärningar i regionen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Regioner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) snabbt. (=hastigt, fort) De (=dom) lågt (=nedrig) hängande frukterna plockar man (=idiot, kille, karl) först (=främst) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) får man (=idiot, kille, karl) kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) lite (=få) mer för (=ty, förut, stäv) att plocka (=skörda, noppa) de (=dom) lite (=få) högre hängande frukterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har plockat frukterna på de lägst hängande grenarna först, men nu är det dags att sikta längre upp i trädet. (21 jan 2013, i en intervju om regeringens planer att öka satsningar på fornybar energi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ”bara” plockat de lågt hängande frukterna ännu som exempelvis motorvärmarstyrning, datoravstängning, belysning och ventilation. Men det finns fler åtgärder att genomföra, säger Halldo Lundgren. (2 okt 2022, när han beskrev de tidigare energisparande insatserna och vad som ännu återstår att göra.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De mest hängande låga frukterna som tidigare plockats har inte gett det resultat som man förväntat sig och det resultat som det gett har redan förbrukats. Vi vet att vi har år framför oss som kommer bli tuffa. (5 maj 2020, i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De vuxna som utnyttjar den här målgruppen plockar lågt hängande frukt. (4 okt 2023, när hon beskrev hur ungdomarna lockas tillbaka till kriminalitet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte vänta till 2050, vi måste minska utsläppen snabbt, det är lågt hängande frukt. (2 nov 2021, under klimattoppmötet COP26 i Glasgow när minst 80 länder enades om att minska metangasutsläppen med 30 procent till år 2030.)

Hjælp til - skriv in på dansk: