Marcus Svanberg

Bostäder med höga uppvärmningskostnader blir allt svårare att sälja. Villamarknaden påverkas mest, men vi ser även ett något lägre intresse för lägenheter i bostadsrättsföreningar med stora lån till följd av att räntorna stiger. (8 dec 2022, i nyhetsartikeln där han kommenterar bostadsmarknaden och dess utveckling under senaste kvartalet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bostäder med (=tillsammans) höga uppvärmningskostnader blir allt (=allting, alltsammans) svårare att sälja. (=försälja, saluföra, avyttra) Villamarknaden påverkas mest, men (=ändock, skada) vi ser även (=också) ett något lägre intresse (=engagemang, hobby) för (=ty, förut, stäv) lägenheter i bostadsrättsföreningar med (=tillsammans) stora lån till (=åt, mot) följd (=konsekvens) av (=avbruten, från, bruten) att räntorna stiger.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Även om räntorna sjunker och köpare och säljare nu får allt lättare att mötas blir det inget prisrally framöver. Antalet bostäder till salu är fortsatt rekordstort och många köpares budget är pressad av höga räntor. (8 maj 2024, i ett pressmeddelande efter att Riksbanken sänkte styrräntan och flera banker följde efter med sänkta räntor på bostadslånen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Båda bolagen har haft aggressiva förvärvsstrategier, det ledde till stora kursuppgångar under pandemin och åren med nollränta. SBB har tagit stora lån på obligationsmarknaden och nu när räntorna stiger blir det ett jätteproblem. (27 maj 2023, i en kommentar om orsakerna till Embracers och SBB:s aktievärdesfall under våren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är till följd av de höga räntorna och höga kostnaderna. (11 jul 2024, förklarande ökningen av konkurser i Jämtland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej Canuto! Normalt sett faller ju ett pris om något blir dyrare. men bostäder är ju inte vilken ”sak” som helst – man måste ju ha ett tak över huvudet. På de ställen där bostadsbristen är störst är det inte helt säkert att priserna faller automatiskt. Dessutom brukar det byggas färre borätter och villor om byggbolagen får mindre betalt. Detsamma gäller befintliga bostäder – säljarna kanske vill vänta till priserna stiger igen (om det blir så). Allt det här tillsammans leder till färre obkekt något som kan hålla tillbaka ett prisfall. (11 nov 2014, chatt med Peter Rawet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver bygga bostäder som har en lägre kostnadsbild. Kostnaderna blir väldigt höga för nyproduktion och de måste pressas ner. Vi vill ha fler byggsubventioner och se till att det byggs fler billiga bostäder. (22 aug 2018, nyhetsartikel om kommunalrådens inställning till marknadshyror och bostadsbrist)

Hjælp til - skriv in på dansk: